YOMI読みの道

英語表現

いっぱつ

一発は英語で?

よく使う略語名詞副詞

英語候補

  • home run
  • one blow
  • one shot
  • one try

基本情報

読み

いっぱつ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf07

別表記

  • 1発

筆順

書き順

2文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イチ / イツ / ひと- / ひと.つ

N5
小学1年1画
  • one
  • one radical (no.1)

ハツ / ホツ / た.つ / あば.く

N4
小学3年9画
  • departure
  • discharge
  • publish

例文

例文

見出し例文

トムは頭にきつい一発を受けた。

Tom received a heavy blow on the head.

例文データ分解あり

彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。

He was knocked out by a punch in the first round.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 第一 ラウンド[02]~ の 一発[01] の パンチ で(#2028980) ノックアウト 為れる{された}

例文データ分解あり

彼は私の肩をいっぱつ打った。

He dealt me a blow on the shoulder.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 肩 を 一発{いっぱつ} 打つ(うつ){打った}

例文データ分解あり

彼は最初の一発で的の中心を撃ち抜いた。

He hit the center of the target with his first shot.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 最初{最初の} 一発 で(#2028980) 的(まと) の 中心(ちゅうしん) を 撃ち抜く{撃ち抜いた}

例文データ分解あり

彼は一発の弾丸で殺された。

He was killed by a single bullet.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 一発 の 弾丸 で(#2028980) 殺す{殺された}

例文データ分解あり

トムは頭にきつい一発を受けた。

Tom received a heavy blow on the head.

元データの記号を見る

は 頭(あたま) に きつい[03]~ 一発[02]~ を 受ける{受けた}

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は銃を一発うった。

英語の訳

  • She shot a gun.
出典: Tatoeba文番号 88767
一発の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語