YOMI読みの道

英語表現

パンチ

パンチは英語で?

よく使う名詞サ変名詞

英語候補

  • impact
  • hole punch
  • punch (drink)
  • punch (in a song, speech, etc.)

基本情報

読み

パンチ

使われ方

よく使う表現です。

  • 外来語としてよく使う
元の辞書コードを見る

gai1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

3文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

彼が謝ろうとしていたちょうどそのとき、その人は彼の顔にパンチをくらわせた。

He was about to apologize when the man punched him in the face.

例文データ分解あり

彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。

He was knocked out by a punch in the first round.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 第一 ラウンド[02]~ の 一発[01] の パンチ で(#2028980) ノックアウト 為れる{された}

例文データ分解あり

彼は相手からあごに強烈なパンチを受けた。

He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 相手[03] から 顎(あご){あご} に 強烈{強烈な} パンチ を 受ける{受けた}

例文データ分解あり

彼の報復は鼻への強烈なパンチだった。

His answer was a hard punch on the nose.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 報復 は 鼻 へ の 強烈{強烈な} パンチ だ{だった}

例文データ分解あり

彼の返報は鼻への強烈なパンチだった。

His answer was a hard punch on the nose.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 返報[01] は 鼻 へ の 強烈{強烈な}~ パンチ だ{だった}

例文データ分解あり

彼が謝ろうとしていたちょうどそのとき、その人は彼の顔にパンチをくらわせた。

He was about to apologize when the man punched him in the face.

元データの記号を見る

彼(かれ) が 謝る{謝ろう} とする[01]{としていた} 丁度{ちょうど} 其の[01]{その} 時(とき){とき} 其の[01]{その} 人(ひと) は 彼(かれ) の 顔(かお) に パンチ~ を 食らわせる[02]{くらわせた}~

TatoebaCC BY 2.0 FR

私のパンチで彼はよろめいた。

英語の訳

  • My punch sent him reeling.
出典: Tatoeba文番号 164130
パンチの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句