英語候補
- in short
- one word
- bite
- draft
英語表現
ひとくち
一口は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
ひとくち
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf15
別表記
- ひと口
筆順
書き順
2文字・4画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
ライオンはウサギをひと口で食べた。
The lion ate the rabbit in one bite.
見出し例文
一口乗りたがっている人が大勢だ。
Many were eager to get in on the act.
例文データ分解あり
彼は一口食べてまた一口食べた。
He ate one bite, and then another.
彼(かれ)は一口食べてまた一口食べた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 一口 食べる{食べて} 又{また} 一口[01] 食べる{食べた}
例文データ分解あり
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水(みず)を一口飲まないと私(わたし)にはこの錠剤は飲み込めません
元データの記号を見る
水(みず) を 一口[01] 飲む[01]{飲まない} と 私(わたし)[01] には 此の{この} 錠剤 は 飲み込む[01]{飲み込めません}
例文データ分解あり
私はただパンを一口食べただけだ。
I only took a bite of bread.
私(わたし)はただパンを一口食べただけ(だけ)だ
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 唯[01]{ただ} パン(#1103090)[01] を 一口[01] 食べる{食べた} 丈(だけ){だけ} だ
例文データ分解あり
一口食べてもいいですか。
Can I have a bite?
一口食べてもいいですか
元データの記号を見る
一口 食べる{食べて} も いい(#2820690)[01] ですか
例文データ分解あり
一口乗りたがっている人が大勢だ。
Many were eager to get in on the act.
一口乗りたがっている人(ひと)が大勢(おおぜい)だ
元データの記号を見る
一口[02]~ 乗る{乗り} たがる{たがっている} 人(ひと) が 大勢(おおぜい) だ
類語
類語
食べ物を短時間で食べるようす
連想語
連想語
食べる >>一口で
近い語句