YOMI読みの道

英語表現

ユダヤ

ユダヤは英語で?

よく使うかな書きが多い名詞

英語候補

  • Jews
  • Judea (southern Palestine)

基本情報

読み

ユダヤ

使われ方

よく使う表現です。

  • 外来語としてよく使う
元の辞書コードを見る

gai1

別表記

  • 猶太まれな表記

語源

  • ラテン語由来: Judaea

筆順

書き順

3文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

例文データ分解あり

彼は自分がユダヤ人であることを幸せに思った。

He was happy being a Jew.

(かれ)自分ユダヤ(ひと)であること(こと)幸せ思った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] が 猶太{ユダヤ} 人(ひと) である 事(こと){こと} を 幸せ に 思う{思った}

例文データ分解あり

彼はユダヤ人を毛嫌いする。

He has a prejudice against Jews.

(かれ)ユダヤ(じん)毛嫌いする(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 猶太{ユダヤ} 人(じん)[01] を 毛嫌い~ 為る(する){する}

例文データ分解あり

ヨハネの証言はこうである。ユダヤ人達が祭司とレビ人をエルサレムからヨハネのもとに遣わして、あなたは誰ですかと尋ねさせた。

Now, this is John's testimony: Jews of Jerusalem sent priests and Levites to ask him who he was.

証言こうであるユダヤ人達祭司レビ人からもと(もと)遣わしてあなた(あなた)ですか尋ねさせた
元データの記号を見る

の 証言 は 斯う[01]{こう} である 猶太{ユダヤ} 人達 が 祭司~ と レビ人~ を から の 基(もと)[05]{もと} に 遣わす{遣わして} 貴方(あなた)[01]{あなた} は 誰 ですか と 尋ねる[01]{尋ねさせた}

例文データ分解あり

ユダヤ正統派の主流から外れた部分においては、黙示録はある種の運動に対して、より成功を収めたのである。

Outside the mainstream of orthodox Judaism, the apocalyptic books were more successful with certain movements.

ユダヤ正統派主流から外れた部分において黙示録ある種の運動に対してより成功を収めたである
元データの記号を見る

猶太{ユダヤ} 正統派~ の 主流~ から 外れる{外れた} 部分 に於いて[02]{において} は 黙示録~ は ある種{ある種の} 運動 に対して より 成功を収める{成功を収めた} の である

例文データ分解あり

イサクはユダヤ人の指導者であった。

Isaac was a leader of the Jewish people.

ユダヤ(ひと)指導者であった
元データの記号を見る

は 猶太{ユダヤ} 人(ひと) の 指導者 である{であった}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句