ガードマンは英語で？

よく使う名詞和製英語

英語候補

security guard

語句の型

読み

ガードマン

使われ方

よく使う表現です。

目安コード: gai1

語源

和製英語: guardman

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

例文

実戦の型 (例文)

見出し例文

彼はこのビルのガードマンだ。

He is a watchman in this building.

例文データ分解あり

彼はこのビルのガードマンだ。

He is a watchman in this building.

彼(かれ)[01] は此の{この} ビル(#1106010)[01] のガードマン~ だ

彼(かれ)はこのビルのガードマンだ

例文データ分解あり

そのガードマンたちは宝石の見張りをしなければならない。

The guards must keep watch over the jewels.

其の[01]{その} ガードマン達{たち} は宝石の見張りを為る(する){し} ねばならない{なければならない}

そのガードマンたちは宝石の見張りをし(する)なければならない

例文データ分解あり

警棒で空をなぐりつけ、よろめいて体勢をたてなおしたガードマンは、自分に向かって突進してくる金網づくりのクズカゴを見た。

The guard's truncheon hit air. Off balance, he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him.

警棒~ で(#2028980) 空(くう)[01]~ を殴りつける{なぐりつけ}~ 蹌踉めく{よろめいて}~ 体勢~ を立て直す{たてなおした} ガードマンは自分[01] に向かう{向かって} 突進為る(する){して} 来る(くる){くる} 金網~ 作り(づくり){づくり} の屑籠{クズカゴ}~ を見る[01]{見た}

警棒で空(くう)をなぐりつけよろめいて体勢をたてなおしたガードマンは自分に向かって突進して(する)くる(くる)金網づくり(づくり)のクズカゴを見た