英語候補
- better
- superior
英語表現
よりよい
より良いは英語で？
表現形容詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
良
N3良
リョウ / よ.い / -よ.い / い.い
小学4年7画艮
- good
- pleasing
- skilled
例文
例文
見出し例文
彼はより良い生活を求めてブラジルに移住した。
He immigrated to Brazil in search of a better life.
例文データ分解あり
彼はより良い生活を求めてブラジルに移住した。
He immigrated to Brazil in search of a better life.
彼(かれ)はより良い生活を求めてブラジルに移住した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は より良い~ 生活 を 求める[03]{求めて}~ 伯剌西爾{ブラジル} に 移住 為る(する){した}
例文データ分解あり
政治家はより良い時代がすぐにやってくるといつも言っている。
Politicians are always telling us that better times are just around the corner.
政治家はより良い時代がすぐにやってくるといつも言っている
元データの記号を見る
政治家 は より良い 時代 が 直ぐに{すぐに} やって来る{やってくる} と 何時も[01]{いつも} 言う{言っている}
例文データ分解あり
私はよりよい時代が近いことを確信しています。
I'm sure that better times are on the way.
私(わたし)はよりよい時代が近いこと(こと)を確信しています(する)
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は より良い{よりよい} 時代 が 近い 事(こと){こと} を 確信 為る(する){しています}
例文データ分解あり
今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
今日ではますます多くの人(ひと)がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している(する)
元データの記号を見る
今日 で(#2028980) は 益々{ますます} 多く の 人(ひと) が より良い{よりよい} 給料 と より 高い 地位[01] を 求める{求めて} 転職 為る(する){している}
例文データ分解あり
今後は、よりよいサービスを提供させていただきます。
You can count on us for better service in the future.
今後はよりよいサービスを提供させていただきます
元データの記号を見る
今後 は より良い{よりよい} サービス[01] を 提供 させて頂く{させていただきます}
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
腫瘍は良性でした。
英語の訳
- The tumor was benign.
出典: Tatoeba文番号 10764027
より良いの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。