YOMI読みの道

英語表現

あんない

案内は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • guidance
  • notice
  • showing around
  • acquaintance

基本情報

読み

あんない

  • あない古いかなづかい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf07

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

アン / つくえ

N1
小学4年10画
  • plan
  • suggestion
  • draft

ナイ / ダイ / うち

N3
小学2年4画
  • inside
  • within
  • between

辞書メモ

辞書メモ

  • as ご〜

例文

例文

見出し例文

ガイドは観光客に博物館の案内をした。

A guide conducted the visitors round the museum.

見出し例文

1人の年老いた女性が私たちに城の中を案内してくれた。

An old lady guided us through the castle.

例文データ分解あり

彼は母親に町を案内してやった。

He showed his mother around the city.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 母親 に 町(まち) を 案内[02] 為る(する){して} 遣る[01]{やった}

例文データ分解あり

彼は町を案内してくれた。

He showed me around the city.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 町(まち) を 案内[02] 為る(する){して} 呉れる{くれた}

例文データ分解あり

彼は親切にも道を案内してくれた。

He had the kindness to show me the way.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 親切 にも 道(みち) を 案内[02] 為る(する){して} 呉れる{くれた}

例文データ分解あり

彼は親切にも私をバス停まで案内してくれた。

He was kind enough to take me to the bus stop.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 親切 にも 私(わたし)[01] を バス停 迄{まで} 案内[02] 為る(する){して} 呉れる{くれた}

例文データ分解あり

彼は親切にも私に町を案内してくれた。

He was so kind as to show me around the town.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 親切 にも 私(わたし)[01] に 町(まち) を 案内[02] 為る(する){して} 呉れる{くれた}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

街を案内した。

英語の訳

  • I showed them the city.
出典: Tatoeba文番号 13115717
案内の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句