使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
やるを含む例文一覧
やるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7,765件25件表示
例文 25 件やる
1 / 311次の25件
なるはや
英語の訳
- ASAP
出典: Tatoeba文番号 13082689
やるよ。
英語の訳
- I'll do it.
- This is yours.
- I will give this to you.
出典: Tatoeba文番号 10624199
約束する？
英語の訳
- Do you promise?
- You promise?
出典: Tatoeba文番号 10175992
翻訳する。
英語の訳
- Translate.
出典: Tatoeba文番号 13082671
明日やるの？
英語の訳
- Will you be doing that tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8966980
Facebookやってる？
英語の訳
- Are you on Facebook?
出典: Tatoeba文番号 3718511
訴えてやる！
英語の訳
- I'll sue you.
出典: Tatoeba文番号 3495043
今夜会える？
英語の訳
- Can you meet tonight?
- We'll see each other tonight?
出典: Tatoeba文番号 1465210
車は速いな。
英語の訳
- The car is fast.
出典: Tatoeba文番号 11928921
殺してやる。
英語の訳
- I'll kill it.
出典: Tatoeba文番号 11324076
泣かしてやる！
英語の訳
- I'm gonna make you cry!
- I'm going to make you cry.
出典: Tatoeba文番号 10489099
来週やるね。
英語の訳
- I'll do it next week.
出典: Tatoeba文番号 9671248
休みがある。
英語の訳
- I have the day off.
出典: Tatoeba文番号 8967772
誰がやめるの？
英語の訳
- Who's quitting?
出典: Tatoeba文番号 7429278
約束、守れる？
英語の訳
- Will you keep your promise?
出典: Tatoeba文番号 5748773
なぜ今やめる？
英語の訳
- Why quit now?
- Why are you stopping now?
出典: Tatoeba文番号 5020241
何やってるの？
英語の訳
- What are you doing?
- What're you doing?
出典: Tatoeba文番号 3752187
将棋でもやる？
英語の訳
- Do you want to play shogi?
出典: Tatoeba文番号 2983000
やってみる。
英語の訳
- I try.
- I will give it a try.
- I will try.
出典: Tatoeba文番号 1503523
約束するよ。
英語の訳
- I give you my word.
- I promise.
出典: Tatoeba文番号 5176
今夜、何食べる？
英語の訳
- What are we going to eat tonight?
出典: Tatoeba文番号 13885204
やるしかない。
英語の訳
- We have no choice but to do it.
出典: Tatoeba文番号 13155681
やってみるよ。
英語の訳
- I'll give it a try.
- I'll try it.
出典: Tatoeba文番号 12440004
それはいつやる？
英語の訳
- When should we do that?
出典: Tatoeba文番号 12412197
口が悪い奴だ。
英語の訳
- He has a sharp tongue.
出典: Tatoeba文番号 12146473
やるの語句ページに戻る
1 / 311次の25件