YOMI読みの道

英語表現

でかい

でかいは英語で?

よく使う口語形容詞

英語候補

  • big
  • enormous
  • huge

基本情報

読み

でかい

  • デカイ検索用の読み
  • デカい検索用の読み
  • でけー検索用の読み
  • でけぇ検索用の読み
  • でけえ検索用の読み
  • でっかい
  • デッカい検索用の読み
  • でっけー検索用の読み
  • でっけぇ検索用の読み
  • でっけえ検索用の読み

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

3文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

こんなデカイのがチャリの荷台に乗るわけないだろ。

There's no way one that big is going to go on a bike's luggage rest.

例文データ分解あり

あいつでかいことばかり言ってるけど、そのうちぼろを出すよ。

He's always talking like a big shot, but it won't be long before all his faults are exposed.

あいつ(あいつ)でかいこと(こと)ばかり言ってるけどそのうちぼろを出す
元データの記号を見る

彼奴(あいつ)[01]{あいつ} でかい 事(こと){こと} 許り[02]{ばかり} 言う{言ってる} けど その内{そのうち} ぼろを出す~ よ[01]

例文データ分解あり

こんなデカイのがチャリの荷台に乗るわけないだろ。

There's no way one that big is going to go on a bike's luggage rest.

こんなデカイチャリ荷台乗るわけないだろ
元データの記号を見る

こんな でかい{デカイ}~ の が ちゃり{チャリ}~ の 荷台~ に 乗る[01] 訳無い[01]{わけない}~ だろう{だろ}

連想語

連想語

近い語句

近い語句

口語の近い語句

巨大

きょだい

  • enormous
  • gigantic

莫大

ばくだい

  • colossal
  • enormous