英語候補
- roof rack
- (bicycle) luggage carrier
- (truck) load-carrying tray
英語表現
にだい
荷台は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
にだい
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位8,001〜8,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf17
筆順
書き順
2文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
こんなデカイのがチャリの荷台に乗るわけないだろ。
There's no way one that big is going to go on a bike's luggage rest.
例文データ分解あり
その車には屋根に荷台がついています。
That car has a roof rack.
その車(くるま)には屋根に荷台がついています(つく)
元データの記号を見る
其の[01]{その} 車(くるま) には 屋根 に 荷台 が 付く(つく){ついています}
例文データ分解あり
じゃあ２人乗りを許してやるからお前漕げ、俺が荷台に乗るから。
Well then I'll allow two on a bike, but you pedal, because I'll ride on the rack.
じゃあ２人乗りを許してやるからお前漕げ俺(おれ)が荷台に乗るから
元データの記号を見る
じゃあ 二人乗り{２人乗り}~ を[01] 許す{許して} 遣る[01]{やる} から お前 漕ぐ[02]{漕げ} 俺(おれ) が 荷台 に 乗る[01] から
例文データ分解あり
こんなデカイのがチャリの荷台に乗るわけないだろ。
There's no way one that big is going to go on a bike's luggage rest.
こんなデカイのがチャリの荷台に乗るわけないだろ
元データの記号を見る
こんな でかい{デカイ}~ の が ちゃり{チャリ}~ の 荷台~ に 乗る[01] 訳無い[01]{わけない}~ だろう{だろ}