英語候補
- just right (time, size, length, etc.)
英語表現
ちょうどいい
ちょうど良いは英語で？
かな書きが多い表現形容詞
基本情報
読み
ちょうどいい
- ちょうどよい
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 丁度いい
- 丁度よい
- 丁度良い
筆順
書き順
6文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
良
N3良
リョウ / よ.い / -よ.い / い.い
小学4年7画艮
- good
- pleasing
- skilled
使い方
使い方
- この読みは「ちょうど良い」の表記に限ります。
- この読みは「丁度いい」の表記に限ります。
- この読みは「丁度良い」の表記に限ります。
- この読みは「丁度よい」の表記に限ります。
例文
例文
見出し例文
あなたはちょうどよい折に来た。
You have come at an opportune time.
例文データ分解あり
煮え加減がちょうどよい。
It is boiled just enough.
煮え加減がちょうどよい
元データの記号を見る
煮える{煮え} 加減[01] が ちょうど良い{ちょうどよい}
例文データ分解あり
公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。
In our park, we have a nice slide for children to play on.
公園に子供が遊ぶ(あそぶ)のにちょうどよい滑り台がある
元データの記号を見る
公園 に 子供 が 遊ぶ(あそぶ)[01] のに ちょうど良い{ちょうどよい} 滑り台 が[01] 有る{ある}
例文データ分解あり
ちょうど良い時に来てくれたね。
You've turned up at the right moment.
ちょうど良い時(とき)に来て(くる)くれたね
元データの記号を見る
ちょうど良い{ちょうど良い} 時(とき) に 来る(くる){来て} 呉れる{くれた} ね(#2029080)[01]
例文データ分解あり
スキーシーズンも終わりに近づいて、ウエアとかのバーゲンやっているけど、余り物しかなくて丁度いいサイズのモノがない。
Since ski season is almost over, the ski wear that's on sale is all leftovers, so there's nothing that's just my size.
スキーシーズンも終わりに近づいてウエアとかのバーゲンやっているけど余り物しかなくて丁度いいサイズのモノ(もの)がない
元データの記号を見る
スキーシーズン~ も 終わる{終わり} に 近づく{近づいて} ウェア(#1025730)[01]{ウエア}~ とか[01] の バーゲン 遣る{やっている} けど 余り物~ しか 無い{なくて} 丁度いい サイズ の 物(もの){モノ} が 無い{ない}
例文データ分解あり
この柔らかい毛布は赤ちゃんにちょうどいい。
This soft blanket is just right for babies.
この柔らかい毛布は赤ちゃんにちょうどいい
元データの記号を見る
此の{この} 柔らかい[01] 毛布~ は 赤ちゃん に 丁度いい{ちょうどいい}