英語候補
- to be idle
- to be unused
- to do nothing
- to enjoy oneself
英語表現
あそぶ
遊ぶは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
あそぶ
- あすぶ古いかなづかい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf25
分野
野球
筆順
書き順
2文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
遊
N3遊
ユウ / ユ / あそ.ぶ / あそ.ばす
小学3年12画辵
- play
使い方
使い方
- as 〜に遊ぶ
例文
例文
見出し例文
２人の子供が通りで遊んでいた。
There were two children playing on the street.
見出し例文
その機械は今遊んでいる。
The machine is lying idle.
例文データ分解あり
彼は彼の部屋で遊んでいます。
He is playing in his room.
彼(かれ)は彼の(かれ)部屋で遊んでいます(あそぶ)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼(かれ)[01]{彼の} 部屋[01] で(#2028980) 遊ぶ(あそぶ)[01]{遊んでいます}
例文データ分解あり
彼は子供達に通りで遊ばないように注意した。
He warned the children against playing in the street.
彼(かれ)は子供達に通り(とおり)で遊ばない(あそぶ)ように注意した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 子供たち{子供達} に 通り(とおり) で(#2028980) 遊ぶ(あそぶ)[01]{遊ばない} 様に{ように} 注意 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
He was playing football with an old tin.
彼(かれ)は古い空き缶でフットボールをして(する)遊んでいました(あそぶ)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 古い 空き缶 で(#2028980) フットボール を 為る(する){して} 遊ぶ(あそぶ)[01]{遊んでいました}
例文データ分解あり
彼は一日中遊んでばかりいる。
He does nothing but play all day.
彼(かれ)は一日中遊んで(あそぶ)ばかりいる(いる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 一日中 遊ぶ(あそぶ)[01]{遊んで} 許り{ばかり} 居る(いる)[03]{いる}
例文データ分解あり
彼は一日を遊んで過ごした。
He idled away a whole day.
彼(かれ)は一日(いちにち)を遊んで(あそぶ)過ごした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 一日(いちにち) を 遊ぶ(あそぶ)[02]{遊んで} 過ごす{過ごした}
関連語