英語候補
- decent
- good
- proper
- respectable
英語表現
ちゃんとした
ちゃんとしたは英語で？
基本情報
読み
ちゃんとした
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
6文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
私はちゃんとした庭付きの家が欲しい。
I want to have a proper house and garden.
例文データ分解あり
彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
He had a strong alibi.
彼(かれ)にはちゃんとしたアリバイがあった
元データの記号を見る
彼(かれ) には ちゃんとした アリバイ が[01] 有る{あった}
例文データ分解あり
全く罰を与えなくても子供達にちゃんとした礼儀作法を仕込めます。
You can teach good manners to children without resorting to punishment.
全く罰(ばつ)を与えなくても子供達にちゃんとした礼儀作法を仕込めます
元データの記号を見る
全く 罰(ばつ) を 与える[01]{与えなくて} も 子供たち{子供達} に ちゃんとした 礼儀作法 を 仕込む{仕込めます}
例文データ分解あり
私はちゃんとした庭付きの家が欲しい。
I want to have a proper house and garden.
私(わたし)はちゃんとした庭付きの家(いえ)が欲しい
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は ちゃんとした~ 庭付き{庭付きの}~ 家(いえ)[01] が 欲しい[01]
例文データ分解あり
ちゃんとした理由をいってくれなければ、君と離婚するつもりはないよ。
I won't divorce you unless you give me a legitimate reason.
ちゃんとした理由をいってくれなければ君(きみ)と離婚する(する)つもりはないよ
元データの記号を見る
ちゃんとした 理由 を 言う{いって} 呉れる{くれ} 無ければ{なければ} 君(きみ)[01] と 離婚 為る(する){する} 積もり{つもり} は 無い{ない} よ[01]
例文データ分解あり
ちゃんとしたブリッジは１か月後に入ります。
I need one month to make a permanent bridge for you.
ちゃんとしたブリッジはか月後(ご)に入ります(はいる)
元データの記号を見る
ちゃんとした ブリッジ は ヶ月{か月} 後(ご) に 入る(はいる){入ります}
近い語句