YOMI読みの道

英語表現

だけでいい

だけでいいは英語で?

表現

英語候補

  • just
  • that's all
  • all you have to do is

基本情報

読み

だけでいい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

5文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

この赤いボタンを押すだけでいいのです。

You have only to push this red button.

例文データ分解あり

彼に援助を求めるだけでいい

You have only to ask for his help.

元データの記号を見る

彼(かれ) に 援助 を 求める だけでいい

例文データ分解あり

切符を手に入れるには、ボタンを押すだけでいいのです。

You have only to push the button to get a ticket.

元データの記号を見る

切符 を 手に入れる には 牡丹{ボタン} を 押す だけでいい のです

例文データ分解あり

人を知るには、その人と一週間一緒に旅をするだけでいい

In order to know a man, you have only to travel with him for a week.

元データの記号を見る

人(ひと) を 知る には 其の[01]{その} 人(ひと) と 一週間 一緒に[01] 旅(たび) を 為る(する)[01]{する} だけでいい

例文データ分解あり

私があなたにかわって全て行いますから、あなたはただここで待っているだけでいいのです。

I'll do everything for you, so you have only to wait here.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] が 貴方(あなた)[01]{あなた} に 代わる{かわって} 全て 行う{行います} から 貴方(あなた)[01]{あなた} は 唯[01]{ただ} 此処[01]{ここ} で(#2028980) 待つ[01]{待っている} だけでいい のです

例文データ分解あり

何、彼に援助を求めるだけでいいさ。

Well, you have only to ask for his help.

元データの記号を見る

何 彼(かれ)[01] に 援助 を 求める だけでいい さ[02]

TatoebayomuCC BY 2.0 FR

誰も傷つけないで!

英語の訳

  • Don't offend anyone!
出典: Tatoeba文番号 11132321
だけでいいの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。