YOMI読みの道

英語表現

すぐそこ

すぐそこは英語で?

副詞助詞

英語候補

  • at once
  • close by
  • right there
  • immediately

基本情報

読み

すぐそこ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

例文データ分解あり

彼がすぐそこへ行ってはどうかと私は提案した。

I suggested that he go there at once.

(かれ)すぐそこ行ってどう(どう)(わたし)提案した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ) が すぐそこ へ 行く[01]{行って} は 如何(どう){どう} か と 私(わたし)[01] は 提案 為る(する){した}

例文データ分解あり

鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。

Were I a bird, I would be there at once.

だったらすぐそこ飛んでいくのに
元データの記号を見る

鳥[01] だったら すぐそこ に 飛ぶ{飛んで} 行く{いく} のに

例文データ分解あり

正月はすぐそこまで来ている。

New Year's Day is close at hand.

正月すぐそこまで来ている(くる)
元データの記号を見る

正月~ は すぐそこ 迄{まで} 来る(くる){来ている}

例文データ分解あり

世界的な危機がすぐそこまで迫っている。

A global crisis is at hand.

世界的な危機すぐそこまで迫っている
元データの記号を見る

世界的{世界的な} 危機 が すぐそこ[01] 迄{まで} 迫る{迫っている}

例文データ分解あり

春はすぐそこまで来ている。

Spring is just around the corner.

すぐそこまで来て(くる)いる(いる)
元データの記号を見る

春[01] は すぐそこ 迄{まで} 来る(くる){来て} 居る(いる){いる}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

直ぐにも

すぐにも

かな書きが多い
  • at once
  • right away

早速

さっそく

  • at once
  • promptly

直ぐに

すぐに

かな書きが多い
  • at once
  • right away