YOMI読みの道

英語表現

おおっぴら

大っぴらは英語で?

かな書きが多い形容動詞

英語候補

  • free
  • open
  • overt
  • public

基本情報

読み

おおっぴら

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位22,001〜22,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf45

筆順

書き順

4文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ダイ / タイ / おお- / おお.きい

N5
小学1年3画
  • large
  • big

使い方

使い方

  • oft. adverbially as 〜に

例文

例文

見出し例文

そして、おしんとは違って、彼らは確かに不平を言う。間違いなく勤務中には言わないだろうし。おおっぴらには普通言わないだろうが。

And unlike Oshin, they do complain although certainly not at work and generally not in public.

例文データ分解あり

そして、おしんとは違って、彼らは確かに不平を言う。間違いなく勤務中には言わないだろうし。おおっぴらには普通言わないだろうが。

And unlike Oshin, they do complain although certainly not at work and generally not in public.

そしてとは違って(ちがう)彼ら(かれら)確かに不平言う間違いなく勤務(ちゅう)には言わないだろうおおっぴらには普通言わないだろう
元データの記号を見る

而して{そして} とは 違う(ちがう)[01]{違って} 彼ら(かれら) は 確かに 不平 を 言う 間違いなく 勤務 中(ちゅう)[03] には 言う{言わない} だろう し 大っぴら{おおっぴら}~ には 普通 言う{言わない} だろう が

反対語

反対語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

大びら

おおびら

かな書きが多い
  • open
  • overt