英語候補
- police officer
英語表現
おまわりさん
お巡りさんは英語で？
よく使うくだけた言い方かな書きが多い名詞
基本情報
読み
おまわりさん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位19,501〜20,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf40
別表記
- 御巡りさん検索用の表記
筆順
書き順
5文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
巡
N1巡
ジュン / めぐ.る / めぐ.り
小学7年6画巛
- patrol
- go around
- circumference
例文
例文
見出し例文
おまわりさんに車を片側に寄せるように合図された。
The patrolman motioned me to pull over.
例文データ分解あり
道に迷ったらお巡りさんに尋ねなさい。
If you lose your way, ask a policeman.
道に迷ったらお巡りさんに尋ねなさい
元データの記号を見る
道に迷う{道に迷ったら} お巡りさん に 尋ねる[01]{尋ね} 為さい{なさい}
例文データ分解あり
そのおまわりさんは勤務中です。
The policeman is on duty.
そのおまわりさんは勤務中(ちゅう)です
元データの記号を見る
其の[01]{その} お巡りさん{おまわりさん} は 勤務 中(ちゅう)[04] です
例文データ分解あり
そのおまわりさんは、その場で、その男を逮捕した。
The policeman arrested the man on the spot.
そのおまわりさんはその場でその男を逮捕した(する)
元データの記号を見る
其の[01]{その} お巡りさん{おまわりさん} は その場[02] で(#2028980) 其の[01]{その} 男 を 逮捕 為る(する){した}
例文データ分解あり
すみません、おまわりさん。ここはどこですか。
Excuse me, officer, where are we now?
すみませんおまわりさんここはどこですか
元データの記号を見る
済みません{すみません} お巡りさん{おまわりさん} 此処[01]{ここ} は 何処{どこ} ですか
例文データ分解あり
お巡りさん、この事故は私とは関係ありませんよ。
This accident has nothing to do with me, officer.
お巡りさんこの事故は私(わたし)とは関係ありませんよ
元データの記号を見る
お巡りさん 此の{この} 事故 は 私(わたし)[01] とは 関係 有る{ありません} よ[01]
関連語
関連語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
お巡り
おまわり
かな書きが多い口語
- cop
- police officer