英語候補
- duty
- service
- work
英語表現
きんむ
勤務は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
きんむ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf03
筆順
書き順
2文字
勤
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
その警備員は一晩中勤務だった。
The guard was on duty all night.
例文データ分解あり
彼は法律事務所に６年勤務していた。
He had worked for the law firm for six years.
彼(かれ)は法律事務所に年(ねん)勤務していた(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 法律事務所 に 年(ねん) 勤務 為る(する){していた}
例文データ分解あり
彼は大きな市立病院に勤務しておられます。
He works in a big city hospital.
彼(かれ)は大きな市立病院に勤務して(する)おられます(おる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 大きな 市立~ 病院 に 勤務 為る(する){して} 居る(おる)[02]{おられます}
例文データ分解あり
彼は午前９時に勤務し、午後６時に解放される。
He goes on duty at 9 a.m. and comes off duty at 6 p.m.
彼(かれ)は午前時(じ)に勤務し(する)午後時(じ)に解放される
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 午前 時(じ)[01] に 勤務 為る(する){し} 午後 時(じ)[01] に 解放 為れる{される}
例文データ分解あり
彼は銀行に勤務している。
He is employed in a bank.
彼(かれ)は銀行に勤務している(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 銀行 に 勤務 為る(する){している}
例文データ分解あり
典型的な労働者にとって、その全生涯は勤務する会社と密接につながっている。
Even now, the typical worker's whole life is still bound up with the company he works for.
典型的な労働者にとってその全生涯は勤務する(する)会社と密接につながっている
元データの記号を見る
典型的{典型的な} 労働者 に取って{にとって} 其の[01]{その} 全生涯 は 勤務 為る(する){する} 会社[01] と 密接{密接に} 繋がる{つながっている}