英語候補
- blatant
- candid
- direct
- flagrant
英語表現
あからさま
あからさまは英語で？
かな書きが多い形容動詞助詞
基本情報
読み
あからさま
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 白地当て字 / まれな表記
- 明白当て字 / まれな表記
- 偸閑当て字 / まれな表記
筆順
書き順
5文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
あからさまに言えば彼は嫌いだ。
Frankly, I don't like him.
例文データ分解あり
彼の指示は明白だった。
He was explicit in his instruction.
彼の(かれ)指示は明白(めいはく)だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 指示 は 明白(めいはく) だ{だった}
例文データ分解あり
彼は過ちをあからさまに白状した。
He openly confessed his faults.
彼(かれ)は過ちをあからさまに(めいはく)白状した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ) は 過ち を 明白(めいはく){あからさまに} 白状~ 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼が提出した結果に明白に見られる誤りは、手順の欠陥というよりは不注意に起因するものである。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.
彼(かれ)が提出した(する)結果に明白に(めいはく)見られる誤りは手順の欠陥というよりは不注意に起因する(する)ものである
元データの記号を見る
彼(かれ) が 提出[01] 為る(する){した} 結果 に 明白(めいはく){明白に} 見る{見られる} 誤り は 手順 の 欠陥 と言うより{というより} は 不注意{不注意に} 起因 為る(する){する} ものである
例文データ分解あり
彼が誤りを犯したのは明白だ。
It is evident that he has made a mistake.
彼(かれ)が誤りを犯したのは明白(めいはく)だ
元データの記号を見る
彼(かれ) が 誤りを犯す{誤りを犯した} の は 明白(めいはく) だ
例文データ分解あり
彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
The reason he refused your offer is obvious.
彼(かれ)が君の(きみ)申し出を断った理由は明白(めいはく)だ
元データの記号を見る
彼(かれ) が 君(きみ)[01]{君の} 申し出 を 断る{断った} 理由 は 明白(めいはく) だ
類語
類語
近い語句