この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
当ったり前
あったりまえ
- common
- natural
- obvious
- ordinary
当てこすり
あてこすり
未分類名詞
- sly dig
- snide remark
- insinuation
- disguised reproach
当てつけ
あてつけ
未分類名詞
- dig
- innuendo
- snide remark
- insinuation
当てつける
あてつける
未分類動詞
- to have a dig at
- to make an insinuation
- to rebuke indirectly
- to show off a relationship
当てにする
あてにする
- to count on
- to depend on
- to expect
- to trust in
当て字
あてじ
未分類名詞
- ateji
- phonetic-equivalent character
- substitute character
- kanji used as a phonetic symbol, instead of for the meaning
当て物
あてもの
未分類名詞
- covering
- lottery
- pad
- padding
当期純利益
とうきじゅんりえき
未分類名詞
- current net earnings
- current net income
- current net profit
- current term net income
当事者性
とうじしゃせい
未分類名詞
- being an involved party
- (degree of) connectedness
- (degree of) involvement
- degree to which one is affected (by an issue)
当然のことながら
とうぜんのことながら
- as is obvious
- not surprisingly
- naturally
- understandably
当然の報い
とうぜんのむくい
- comeuppance
- one's just deserts
- one's just desserts
- one's just reward
等しく
ひとしく
未分類副詞
- alike
- equally
- evenly
- as soon as ...
等身大
とうしんだい
- life-size
- life-sized
- realistic
- true-to-life
等値線
とうちせん
未分類名詞
- isarithm
- isogram
- isoline
- isopleth
統べる
すべる
未分類動詞
- to unite
- to command
- to consolidate
- to control
統領
とうりょう
- command
- rule
- governance
- consul (of the French republic; 1799-1804)
蕩かす
とろかす
未分類動詞
- to disarm
- to liquefy
- to soften
- to melt (one's heart)
踏みとどまる
ふみとどまる
未分類動詞
- to give up
- to hold out
- to remain
- to stay on
踏み倒す
ふみたおす
未分類動詞
- to bilk
- to shirk
- to kick down
- to trample down
踏み破る
ふみやぶる
未分類動詞
- to hike across
- to stamp through
- to stomp on
- to trample
踏み板
ふみいた
未分類名詞
- step
- tread
- treadle
- running board
逃げ口上
にげこうじょう
未分類名詞
- dodge
- evasion
- excuse
- evasive answer
逃げ場所
にげばしょ
未分類名詞
- way out
- escape
- exit
- shelter
透かす
すかす
- to leave space
- to look through
- to fart without making a sound
- to hold up to the light
透けて見える
すけてみえる
- to be apparent
- to show through
- to be clearly visible
- to be transparent
陶然
とうぜん
未分類副詞
- mellow
- tipsy
- pleasantly drunk
- captivated
頭から
あたまから
- entirely
- head-on
- completely
- head-first
頭が切れる
あたまがきれる
- to be clever
- to be keen
- to be sharp
- to be on the ball
頭くる
あたまくる
- to get angry
- to get mad
- to blow one's top
- to fly into a rage
頭にくる
あたまにくる
- to get angry
- to get mad
- to blow one's top
- to fly into a rage
頭の鈍い
あたまのにぶい
- dim
- dullard
- airheaded
- bird-brained
頭をもたげる
あたまをもたげる
- to gain strength
- to rear its head
- to come to the fore
- to raise one's head
頭を下げる
あたまをさげる
- to bow
- to admire
- to apologise
- to apologize
頭を回らす
こうべをめぐらす
- to look back
- to reminisce
- to turn around
- to look over one's shoulder
頭書
とうしょ
- heading
- headnote
- recitals
- above-mentioned
動かぬ証拠
うごかぬしょうこ
- dead giveaway
- smoking gun
- solid evidence
- incontestable proof
動物的
どうぶつてき
未分類形容動詞
- animal
- beastly
- brute
- carnal
同学
どうがく
- fellow student
- classmate
- schoolmate
- studying at the same school
同居人
どうきょにん
未分類名詞
- flatmate
- lodger
- roommate
- housemate
同行者
どうこうしゃ
未分類名詞
- comrade
- escort
- fellow traveler
- fellow traveller
同属
どうぞく
- same genus
- same kind
- same sort
- congeneric
同日の談ではない
どうじつのだんではない
- bearing no comparison
- cannot be compared
- defying all comparison
- not a same-day discussion
同日の論ではない
どうじつのろんではない
- bearing no comparison
- cannot be compared
- defying all comparison
- not a same-day discussion
同房
どうぼう
未分類名詞
- same prison cell
- same room
- sharing a cell
- sharing a room
導引
どういん
未分類名詞
- tao yin
- guidance
- massage
- showing the way
洞察力
どうさつりょく
未分類名詞
- acumen
- insight
- discernment
- perception
童部
わらわべ
- child
- children
- child servant
- temple page
胴元
どうもと
未分類名詞
- boss
- manager
- bookmaker
- person who rents out space for gambling and charges commission
横断