YOMI読みの道

英語表現

ひとしく

等しくは英語で?

副詞

英語候補

  • alike
  • equally
  • evenly
  • as soon as ...

基本情報

読み

ひとしく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 均しく
  • 斉しく

筆順

書き順

3文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

トウ / ひと.しい / など / -ら

N3
小学3年12画
  • etc.
  • and so forth
  • class (first)

辞書メモ

辞書メモ

  • as ...と等しく

例文

例文

例文データ分解あり

仕事が等しければ給料も等しくなければならず、そうでない場合には、その悪習をどんなにしてでも阻止しなければならない。

There must be equal pay for equal work, and where this is not the case, the abuse must be resisted at all costs.

元データの記号を見る

仕事 が 等しい{等しければ} 給料 も 等しい{等しく} 無ければ{なければ} 成る{ならず} そうでない 場合 には 其の[01]{その} 悪習 を どんなに 為る(する){して} でも 阻止 為る(する){し} ねばならない{なければならない}

例文データ分解あり

すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。

It is not the case that every piece of reading matter is worth reading.

元データの記号を見る

全て{すべての} 読み物 が 等しい{等しく} 読む 価値 が[01] 有る{ある} 訳ではない{わけではない}

例文データ分解あり

平行なスキーに等しく体重をかけて滑りなさい。

Slide down the hill while distributing your weight equally on both skis.

元データの記号を見る

平行{平行な} スキー に 等しい{等しく} 体重 を 掛ける{かけて} 滑る(すべる)[01]{滑り} 為さい{なさい}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

どれも等しく重要です。

英語の訳

  • All are equally important.
出典: Tatoeba文番号 11788796
等しくの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。