この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
田舎っぽい
いなかっぽい
未分類形容詞
- rural
- parochial
- provincial
- small-town
田舎臭い
いなかくさい
未分類形容詞
- cornball
- hick
- rustic
- provincial
電子辞書
でんしじしょ
未分類名詞
- PED
- electronic dictionary
- pocket electronic dictionary
- (portable) electronic dictionary
電子制御ブレーキシステム
でんしせいぎょブレーキシステム
未分類名詞
- EBD
- EBFD
- EBL
- electronic brakeforce distribution
電子郵便
でんしゆうびん
未分類名詞
- e-mail service
- e-mail system
- electronic mail service
- electronic mail system
兎も角も
ともかくも
- anyhow
- anyway
- in any case
- somehow or other
屠る
ほふる
未分類動詞
- to butcher
- to massacre
- to overpower
- to slaughter
徒に
いたずらに
- in vain
- idly
- for nothing
- to no purpose
徒言
ただごと
未分類名詞
- nonsense
- direct speech
- meaningless word
- plain speech
徒桜
あだざくら
未分類名詞
- ephemeral thing
- unfaithful woman
- prostitute
- easily scattered cherry blossom
徒人
ただびと
未分類名詞
- walker
- dead person
- fickle person
- ordinary person
徒歩軍
かちいくさ
未分類名詞
- infantry
- foot soldier
- infantry battle
- infantryman
渡世
とせい
未分類名詞
- business
- trade
- occupation
- making one's way in the world
途切れ途切れ
とぎれとぎれ
- broken
- disconnected
- discontinuous
- fragmentary
途絶え
とだえ
未分類名詞
- break
- pause
- intermission
- interruption
途中経過
とちゅうけいか
- ongoing
- underway
- how things are going
- the way things are progressing
途轍もない
とてつもない
- absurd
- enormous
- extraordinary
- extravagant
鍍金
メッキ
- coating
- gilding
- gilt
- pretence
努努
ゆめゆめ
- dreams
- absolutely
- certainly
- diligently
度肝を抜く
どぎもをぬく
- to astonish
- to astound
- to dumbfound
- to flabbergast
度胸千両
どきょうせんりょう
未分類名詞
- daring
- plucky
- being bold
- being quite nerveless
土語
どご
未分類名詞
- dialect
- patois
- local language
- native tongue
土工
どこう
未分類名詞
- laborer
- labourer
- navvy
- earthwork
土壺
どつぼ
- earthen urn
- night-soil pot
- awful state of affairs
- earthenware vessel
奴さん
やっこさん
- he
- her
- him
- she
奴め
やつめ
- chap
- fellow
- guy
- he
怒らす
おこらす
未分類動詞
- to anger
- to offend
- to rile up
- to make (one's eyes) glare
怒りっぽい
おこりっぽい
未分類形容詞
- touchy
- hot-tempered
- irascible
- quick to take offence
怒張
どちょう
- bulging
- engorgement
- flexing one's muscles
- squaring one's shoulders
倒れ掛かる
たおれかかる
未分類動詞
- to begin to fall
- to be about to fall
- to be on the point of collapse
- to fall onto something and lean against it
冬囲い
ふゆがこい
- covering one's crops for winter climate
- insulating one's house for winter climate
- winter insulation
- covering unused boats in winter (e.g. with straw mats)
冬枯れ
ふゆがれ
- winter decay
- winter-blight
- bleakness of winter
- withering of vegetation in winter
冬菜
ふゆな
未分類名詞
- tang cai
- tong choi
- tong choy
- winter greens
凍れる
しばれる
- to become frozen
- to freeze
- to freeze over
- to be bitterly cold
刀自
とじ
- lady
- madame
- matron
- housewife
唐竹
とうちく
- Chinese bamboo
- tootsik bamboo
- bamboo imported from China (often used to make flutes)
- Chinese temple bamboo (Sinobambusa tootsik)
唐変木
とうへんぼく
- dunce
- oaf
- stupid person
- blockhead
投げやり
なげやり
- careless
- offhand
- reckless
- slipshod
投げ銭
なげせん
未分類名詞
- donation
- tip
- tossed coin
- (online) tipping
投げ打つ
なげうつ
未分類動詞
- to abandon
- to give up
- to relinquish
- to throw away
投ずる
とうずる
未分類動詞
- to give
- to throw
- to fit well with
- to invest
投石機
とうせきき
未分類名詞
- ballista
- catapult
- mangonel
- onager
東屋
あずまや
未分類名詞
- arbor
- arbour
- bower
- square gazebo
湯気を立てて怒る
ゆげをたてておこる
- to be furious
- to seethe
- to blow one's top
- to boil with rage
湯取り
ゆとり
- bailer
- yukata
- clothing to absorb dampness after bathing
- scoop for removing bilge water
湯通し
ゆどおし
- desizing
- parboiling
- moistening with steam
- blanching (food)
当
とう
- fairness
- justice
- our
- right
当たり障りのない
あたりさわりのない
- bland
- safe
- inoffensive
- harmless (remark, topic, etc.)
横断