この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
こじつけ
こじつけ
- stretch
- casuistry
- distortion
- sophistry
こじ開ける
こじあける
未分類動詞
- to break open
- to force open
- to prise open
- to pry open
コストパフォーマンス
コストパフォーマンス
未分類名詞
- cost performance
- value for money
- bang for one's buck
- cost effectiveness
コスパ
コスパ
- cost performance
- value for money
- bang for one's buck
- cosplay dance party
こせこせ
こせこせ
- fussily
- to be cramped
- anxiously
- restlessly
こせつく
こせつく
未分類動詞
- to be anxious
- to be cramped
- to be fussy
- to be restless
ゴタゴタ
ゴタゴタ
- discord
- disorder
- dispute
- mess
ごたつく
ごたつく
未分類動詞
- to argue
- to be chaotic
- to be confused
- to be crowded
ゴチ
ゴチ
- banquet
- feast
- goodies
- treat
ごちゃごちゃ
ごちゃごちゃ
- chaotic
- confused
- messy
- mixed-up
ごちゃ混ぜ
ごちゃまぜ
- chaos
- disorder
- jumble
- mess
こちょこちょ
こちょこちょ
- tickling
- goochie-goo
- hurriedly
- kitchy-koo
ごつい
ごつい
未分類形容詞
- boorish
- burly
- chunky
- extreme
こっくり
こっくり
- rich
- repeatedly nodding and dozing off
- suddenly (dying)
- deep (flavor, flavour, color, colour, etc.)
こっけい者
こっけいしゃ
未分類名詞
- dummy
- fool
- idiot
- joker
こつこつ働く
こつこつはたらく
- to moil
- to toil
- to slug away
- to work hard
ごっそり
ごっそり
- a lot
- all
- entirely
- in large amounts
こっちの話
こっちのはなし
- it's a private matter
- it's not your business
- it doesn't matter (to you)
- matter being discussed (e.g. in a private conversation)
こっちゃ
こっちゃ
- fact
- matter
- (as for (that)) thing
- (given (that)) thing
こってり
こってり
- heavily
- richly
- severely
- strongly
こっ酷い
こっぴどい
- awful
- severe
- (very) nasty
- (extremely) harsh
こっ恥ずかしい
こっぱずかしい
未分類形容詞
- somewhat ashamed
- a little embarrassing
- extremely embarrassed
- extremely embarrassing
コテコテ
コテコテ
- gaudily
- heavily
- lavishly
- proper
ゴテゴテ
ゴテゴテ
- too much
- gaudily
- heavily
- thickly
ごてつく
ごてつく
未分類動詞
- to be chaotic
- to be confused
- to have troubles
- to be in a dispute
こてんこてん
こてんこてん
- utterly
- black and blue
- to a pulp
- thoroughly
コテンパン
コテンパン
- utterly
- black and blue
- to a pulp
- thoroughly
コトコト
コトコト
- with a rattling sound
- (boiling) gently
- (bubbling) lightly
- (cooking) at a simmer
こない
こない
- such
- this
- in this way
- like this
こなた
こなた
- this way
- he
- her
- here
ごねる
ごねる
- to die
- to gripe
- to grumble
- to complain persistently
このまま
このまま
- as is
- as it is
- this way
- as things are
この上
このうえ
- further
- now
- at this stage
- on top of this
この上ない
このうえない
- the best
- the most
- peerless
- supreme
この先
このさき
- ahead
- after this
- from now on
- in the future
この方
このかた
- this one
- this way
- I
- since
コバルト華
コバルトか
未分類名詞
- cobalt bloom
- red cobalt
- erythrine
- erythrite
ごぼう抜き
ごぼうぬき
未分類名詞
- plucking out
- pulling ahead
- forcibly removing one after another (e.g. demonstrators)
- overtaking multiple people (in a spurt)
こぼれ話
こぼればなし
未分類名詞
- sidebar
- snippet
- tidbit
- titbit
こましゃくれる
こましゃくれる
未分類動詞
- to be cheeky
- to be impudent
- to be precocious
- to be sassy
こます
こます
- to award
- to do
- to give
- to hit on
ごま塩
ごましお
未分類名詞
- gomashio
- gomasio
- dark hair streaked with gray
- roasted sesame seed and salt mixture
ゴミ溜め
ごみため
未分類名詞
- dump
- dumpsite
- garbage dump
- rubbish dump
ごゆっくり
ごゆっくり
- slowly
- at one's leisure
- without haste
- leisurely
こよなく
こよなく
未分類副詞
- dearly
- above all else
- most of all
- exceedingly
ゴリゴリ
ゴリゴリ
- genuine
- hard
- hardcore
- real
これから先
これからさき
未分類副詞
- ahead of us
- down the road
- from now on
- in the future
こればかり
こればかり
- only this
- only this much
- slightest bit
- this much
横断