英語候補
- this one
- this way
- I
- since
英語表現
このかた
この方は英語で？
丁寧男性語副詞名詞代名詞
基本情報
読み
このかた
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 此の方まれな表記
筆順
書き順
3文字・7画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
方
N4方
ホウ / かた / -かた / -がた
小学2年4画方
- direction
- person
- alternative
例文
例文
見出し例文
そんなことは生まれてこの方、見たことも聞いたこともない。
Never in my life have I heard or seen such a thing.
見出し例文
この方を玄関まで御案内しなさい。
Show this gentleman to the front door.
見出し例文
この方が２つのうちではるかによい。
This is by far the better of the two.
例文データ分解あり
造られたもので、この方によらずできたものは一つもない。
Without him nothing was made that has been made.
造られたもの(もの)でこの方(このかた)によらずできたもの(もの)は一つもない
元データの記号を見る
作る{造られた} 物(もの){もの} で(#2028980) この方(このかた)[03] に 因る[01]{よらず}~ 出来る{できた} 物(もの){もの} は 一つも 無い{ない}
例文データ分解あり
全てのものは、この方によって造られた。
Through him all things were made.
全てのもの(もの)はこの方(このかた)によって造られた
元データの記号を見る
全て{全ての} 物(もの){もの} は この方(このかた)[03] に因って{によって} 作る{造られた}
例文データ分解あり
生まれてこのかたそんなひどい話は聞いたことがない。
Never in my life have I heard such a terrible story!
生まれてこのかた(このかた)そんなひどい(ひどい)話(はなし)は聞いたことがない
元データの記号を見る
生まれる{生まれて} この方(このかた)[01]{このかた} そんな 酷い(ひどい){ひどい} 話(はなし)[01] は 聞く{聞いた} 事が無い{ことがない}
例文データ分解あり
そして世はこの方によって造られた。
And the world was made through him.
そして世(よ)はこの方(このかた)によって造られた
元データの記号を見る
そして 世(よ) は この方(このかた)[03] に因って{によって} 作る{造られた}
例文データ分解あり
私もこの方を知りませんでした。
I would not have known him.
私(わたし)もこの方(このかた)を知りませんでした
元データの記号を見る
私(わたし)[01] も この方(このかた)[03] を 知る{知りませんでした}
類語
類語
関連語