この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
原木
げんぼく
未分類名詞
- logs
- pulpwood
- raw timber
- unprocessed timber
厳正
げんせい
- exact
- fair
- rigid
- strict
厳然
げんぜん
未分類副詞
- grave
- solemn
- stern
- authoritative
言い聞かせる
いいきかせる
未分類動詞
- to tell
- to warn
- to admonish
- to advise
言語道断
ごんごどうだん
- absurd
- execrable
- inexcusable
- outrageous
古ぼける
ふるぼける
未分類動詞
- to become musty
- to look old
- to become old and grubby
- to become time-worn
古手
ふるて
- old
- stale
- veteran
- used article
古傷
ふるきず
未分類名詞
- scar
- old wound
- painful memory
- past misdeed
呼び起こす
よびおこす
未分類動詞
- to evoke
- to awaken
- to arouse (e.g. interest)
- to bring back (memories)
呼び込み
よびこみ
- barker
- hawker
- tout
- calling out to potential customers
五色
ごしき
- gourd
- melon
- varied
- five colours
五目
ごもく
- go-bang
- five in a row
- gomoku (game)
- mixture of ingredients (originally five)
後ろ手
うしろで
未分類名詞
- back
- behind
- rear
- having one's hands behind one's back
後追い
あとおい
- copying
- trailing
- chasing after
- imitating
後編
こうへん
未分類名詞
- sequel
- final part
- last volume
- second half
御用
ごよう
- arrest
- capture
- pro-government
- (your) business
御利益
ごりやく
- benefit
- blessing
- help
- divine favour
御霊
みたま
- revengeful ghost
- the Holy Ghost
- the Holy Spirit
- ceremony to appease evil gods and the spirits of the dead
交わり
まじわり
未分類名詞
- acquaintance
- fellowship
- intersection
- relations
交尾
こうび
- covering
- mating
- serving
- treading
公道
こうどう
未分類名詞
- highway
- justice
- public road
- right path
公明正大
こうめいせいだい
- fair
- just and upright
- open and honest
- aboveboard
効
こう
未分類名詞
- benefit
- effect
- efficacy
- result
厚板
あついた
未分類名詞
- plank
- thick board
- heavy brocade cloth
- Elaphoglossum yoshinagae (species of fern)
口切り
くちきり
未分類名詞
- start
- opening remark
- beginning
- commencement
口説く
くどく
未分類動詞
- to coax
- to court
- to urge
- to woo
口当たり
くちあたり
未分類名詞
- bearing
- demeanor
- manner
- taste
甲羅
こうら
未分類名詞
- carapace
- plastron
- years of experience
- (person's) back
考え出す
かんがえだす
未分類動詞
- to devise
- to invent
- to think out
- to begin to think
荒れ果てる
あれはてる
未分類動詞
- to be badly neglected
- to become desolate
- to become dilapidated
- to become run-down
荒療治
あらりょうじ
- drastic measures
- drastic remedy
- drastic steps
- drastic treatment
行き詰まる
いきづまる
未分類動詞
- to come to a dead end
- to come to a standstill
- to reach a deadlock
- to reach a stalemate
行く末
ゆくすえ
未分類名詞
- promise
- one's fate
- one's future
- one's path
講じる
こうじる
未分類動詞
- to confer
- to lecture
- to read aloud
- to carry out (e.g. a plan) to adopt (e.g. a policy)
講釈
こうしゃく
- lecture
- exposition
- storytelling
- (long-winded) lecture
降り
ふり
- rainfall
- snowfall
- alighting
- descending
高々
たかだか
未分類副詞
- at best
- at most
- high up
- aloft
高ぶる
たかぶる
未分類動詞
- to be haughty
- to be pompous
- to be proud
- to be self-important
高感度
こうかんど
- high sensitivity
- discerning
- discriminating
- of refined tastes
高貴
こうき
- exalted
- noble
- precious
- refined
高潮
こうちょう
- climax
- high point
- high tide
- high water
高配
こうはい
- kindness
- trouble
- good offices
- high dividends
剛毅
ごうき
- inner strength
- fortitude
- hardihood
- sturdiness
合わさる
あわさる
未分類動詞
- to fit
- to join
- to unite
- to combine
豪勢
ごうせい
- grand
- great
- greatly
- large
刻印
こくいん
- stamp
- engraved seal
- engraving a seal
- inscribed seal
国書
こくしょ
未分類名詞
- Japanese book
- sovereign letter
- diplomatic message sent by a head of state
- book written in Japanese (as opposed to Chinese, etc.)
黒塗り
くろぬり
- blacked out
- blackened thing
- black-lacquered
- black-painted
横断