この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
跡継ぎ
あとつぎ
未分類名詞
- heir
- inheritor
- successor
舌打ち
したうち
- tut-tut
- clicking one's tongue
- smacking one's lips (with relish)
仙人
せんにん
未分類名詞
- person not bound by earthly desires
- immortal mountain wizard (in Taoism)
- mountain man (esp. a hermit)
占い師
うらないし
未分類名詞
- diviner
- fortune teller
- soothsayer
占有
せんゆう
- occupancy
- occupation
- possession
戦禍
せんか
未分類名詞
- horrors of war
- ravages of war
- war damage
泉水
せんすい
未分類名詞
- fountain
- garden pond
- miniature lake
浅黒い
あさぐろい
未分類形容詞
- swarthy
- tanned
- dark (skin, complexion, etc.)
潜入
せんにゅう
- going undercover
- sneaking in
- infiltration
粗悪
そあく
- coarse
- crude
- inferior
喪
も
- calamity
- mourning
- misfortune
喪服
もふく
未分類名詞
- mourning attire
- mourning clothes
- mourning dress
巣立ち
すだち
未分類名詞
- leaving the nest
- becoming independent
- going out into the world
相棒
あいぼう
未分類名詞
- pal
- partner
- accomplice
総計
そうけい
- total
- sum total
- total amount
草稿
そうこう
未分類名詞
- draft
- notes
- manuscript
藻類
そうるい
未分類名詞
- algae
- seaweeds
- waterweeds
走り書き
はしりがき
- scrawl
- hasty writing
- scribbling
増刷
ぞうさつ
- reprint
- additional print run
- additional printing
太字
ふとじ
- boldface
- thick characters
- bold-type
太刀
たち
未分類名詞
- tachi
- sabre-like sword worn on the hip with the blade facing down
- long sword (as opposed to the shorter katana)
怠け者
なまけもの
未分類名詞
- lazy fellow
- lazy person
- slothful person
退却
たいきゃく
- retreat
- retirement
- withdrawal
大海
たいかい
未分類名詞
- ocean
- fabric pattern
- large sea
託児所
たくじしょ
未分類名詞
- creche
- day nursery
- day-care center
託宣
たくせん
- oracle
- divine message
- revelation
谷底
たにぞこ
未分類名詞
- valley floor
- bottom of a gorge
- bottom of a ravine
嘆願
たんがん
- appeal
- entreaty
- petition
探訪
たんぼう
- journalist
- searching
- hunting for news story
暖炉
だんろ
未分類名詞
- hearth
- stove
- fireplace
男尊女卑
だんそんじょひ
- male chauvinism
- male domination of women
- subjection of women
恥じらう
はじらう
未分類動詞
- to blush
- to be bashful
- to feel shy
恥辱
ちじょく
未分類名詞
- disgrace
- insult
- shame
逐一
ちくいち
未分類副詞
- minutely
- in detail
- one by one
鋳る
いる
未分類動詞
- to cast
- to coin
- to mint
鋳型
いがた
未分類名詞
- mold
- mould
- template
鋳造
ちゅうぞう
- casting
- founding
- minting
弔意
ちょうい
未分類名詞
- mourning
- sympathy
- condolence
彫金
ちょうきん
- chasing
- metal carving
- metal engraving
調剤
ちょうざい
- dispensing a prescription
- making up a prescription
- preparing a medicine
長久
ちょうきゅう
未分類名詞
- permanence
- perpetuity
- Chōkyū era (1040.11.10-1044.11.24)
珍重
ちんちょう
- prizing
- valuing highly
- esteeming
提げる
さげる
未分類動詞
- to take along
- to hold in the hand
- to hang (e.g. from the shoulder or waist)
哲人
てつじん
未分類名詞
- wise man
- sage
- philosopher
天性
てんせい
- nature
- innate disposition
- natural constitution
渡来
とらい
- importation
- introduction (from abroad)
- visit (from abroad)
土塀
どべい
未分類名詞
- mud wall
- earthen wall
- plaster wall
冬物
ふゆもの
未分類名詞
- winter clothing
- winter goods
- winter wear
横断