英語候補
- lazy fellow
- lazy person
- slothful person
英語表現
なまけもの
怠け者は英語で？
名詞
基本情報
読み
なまけもの
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位17,501〜18,000語
- 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る
news2 / nf36 / spec2
別表記
- なまけ者検索用の表記
- 怠けもの検索用の表記
- 懶け者まれな表記
筆順
書き順
3文字
者
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼は怠け者に対して点が辛い。
He is very hard on lazy people.
例文データ分解あり
彼は秘書を解雇した。彼女がとてもなまけものだったからだ。
He dismissed his secretary, who was very idle.
彼(かれ)は秘書を解雇した(する)彼女がとてもなまけものだったからだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 秘書 を 解雇 為る(する){した} 彼女 が 迚も[01]{とても} 怠け者{なまけもの} だ{だった} から だ
例文データ分解あり
彼は怠け者に対して点が辛い。
He is very hard on lazy people.
彼(かれ)は怠け者に対して点が辛い
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 怠け者~ に対して 点が辛い~
例文データ分解あり
彼は怠け者として首になった。
He was fired on the grounds that he was lazy.
彼(かれ)は怠け者として首になった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 怠け者 として 首になる[01]{首になった}
例文データ分解あり
彼は怠け者で何事にも身を入れてやらない。
He's too lazy to apply himself to anything.
彼(かれ)は怠け者で何事にも身を入れてやらない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 怠け者 で(#2028980) 何事 にも 身を入れる{身を入れて} 遣る[01]{やらない}
例文データ分解あり
彼は怠け者ではない。それどころか働き者だと私は思う。
He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker.
彼(かれ)は怠け者ではないそれどころか働き者だと私(わたし)は思う
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 怠け者 では無い{ではない} それ処か{それどころか} 働き者 だ と 私(わたし)[01] は 思う
反対語