英語候補
- my poor writing
- poor piece of writing
英語表現
だぶん
駄文は英語で？
へりくだった言い方名詞
基本情報
筆順
書き順
2文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私の駄文を見ていただきありがとうございます。
Thank you for looking at my poor scribblings.
例文データ分解あり
私の駄文を見ていただきありがとうございます。
Thank you for looking at my poor scribblings.
元データの記号を見る
私(わたし)[01] の 駄文[02]~ を 見る{見て} 頂く{いただき} 有難うございます{ありがとうございます}
例文データ分解あり
Ｋさんの内緒にしていただくとの約束のもとに前回「左右」後日談なる駄文をお送りしましたが、今回はその後日談です。
Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.
もっと文法を勉強しなきゃ駄目だよ。
英語の訳
- You must study grammar more.
出典: Tatoeba文番号 9838185
駄文の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句