英語候補
- to do a silly thing
- to do something stupid
英語表現
ばかなことをする
使用頻度の目立つ印はありません。
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
例文
彼はばかなことをして良く笑われた。
He did something stupid and was sneered at.
彼(かれ)[01] は 馬鹿なことをする{ばかなことをして} 良い{良く} 笑う[03]{笑われた}
彼がそんなばかなことをしたはずがない。
He cannot have done such a silly thing.
彼(かれ) が そんな 馬鹿なことをする{ばかなことをした} はずが無い{はずがない}
家庭教師の先生は私が馬鹿なことをしたと叱った。
My tutor scolded me for my stupid behavior.
家庭教師~ の 先生(せんせい)[01] は 私(わたし)[01] が 馬鹿なことをする{馬鹿なことをした} と[04] 叱る{叱った}
ばかなことをしてしまって恥ずかしい。
I'm ashamed because I acted foolishly.
馬鹿なことをする{ばかなことをして} 仕舞う{しまって} 恥ずかしい
なぜ生命の危険をおかしてそんな馬鹿なことをしたのだ。
Why did you do such a foolish thing at the risk of your life?
何故(なぜ){なぜ} 生命 の 危険を冒す{危険をおかして} そんな 馬鹿なことをする{馬鹿なことをした} のだ