YOMI読みの道

英語表現

こんきゅう

困窮は英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • need
  • poverty
  • destitution
  • being in distress

基本情報

読み

こんきゅう

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf25 / spec2

筆順

書き順

2文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コン / こま.る

N3
小学6年7画
  • quandary
  • become distressed
  • annoyed

キュウ / キョウ / きわ.める / きわ.まる

N1
小学7年15画
  • hard up
  • destitute
  • suffer

例文

例文

見出し例文

その家族はきわめて困窮していた。

The family lived in the depths of misery.

見出し例文

彼は仕事をくびになってから困窮している。

He has been in deep water since he got fired from his job.

例文データ分解あり

彼は仕事をくびになってから困窮している。

He has been in deep water since he got fired from his job.

(かれ)仕事くびになってから困窮している(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 仕事[01] を 首になる[01]{くびになって} から[06] 困窮[02]~ 為る(する){している}

例文データ分解あり

我々は財政的に困窮していた。要するに破産したのだ。

We were financially troubled, in short, we were bankrupt.

我々財政的に困窮していた(する)要するに破産した(する)のだ
元データの記号を見る

我々 は 財政的{財政的に} 困窮 為る(する){していた} 要するに 破産 為る(する){した} のだ

例文データ分解あり

その家族はきわめて困窮していた。

The family lived in the depths of misery.

その家族きわめて困窮していた(する)
元データの記号を見る

其の[01]{その} 家族 は 極めて{きわめて} 困窮[01]~ 為る(する){していた}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

窮乏

きゅうぼう

  • penury
  • poverty