英語表現

らいう

雷雨は英語で？

よく使う名詞

英語候補

thundershower
thunderstorm

基本情報

読み

らいう

使われ方

よく使う表現です。

新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位11,001〜11,500語

元の辞書コードを見る

news1 / nf23

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

雷

ライ / かみなり / いかずち / いかづち

小学8年13画雨

thunder
lightning bolt

雨

ウ / あめ / あま- / -さめ

小学1年8画雨

rain

例文

見出し例文

２時間ほど前から雷雨のため連絡が断たれている。

Communications have been cut off for two hours because of a thunderstorm.

例文データ分解あり

朝の天気予報にはおそくなって雷雨があるとのことだった。

The morning forecast predicted thunder showers later in the day.

朝(あさ)の天気予報にはおそくなって雷雨があるとのことだった

元データの記号を見る

朝(あさ) の天気予報には遅い{おそく} 成る[01]{なって} 雷雨が[01] 有る{ある} との事{とのこと} だ{だった}

例文データ分解あり

黒雲は雷雨の到来を告げていた。

Black clouds announced the coming thunderstorm.

黒雲は雷雨の到来を告げていた

元データの記号を見る

黒雲は雷雨の到来~ を告げる{告げていた}

例文データ分解あり

我々は雷雨から避難した。

We took cover from the thunder shower.

我々は雷雨から避難した(する)

元データの記号を見る

我々は雷雨から避難為る(する){した}

例文データ分解あり

２時間ほど前から雷雨のため連絡が断たれている。

Communications have been cut off for two hours because of a thunderstorm.

時間ほど前(まえ)から雷雨のため(ため)連絡が断たれている

元データの記号を見る

時間[02] 程{ほど} 前(まえ) から雷雨~ の為(ため)[03]{ため} 連絡[01] が断つ{断たれている}

例文データ分解あり

雷雨のため列車のダイヤが乱れた。

Trains were disrupted due to a thunderstorm.

雷雨のため(ため)列車のダイヤが乱れた

元データの記号を見る

雷雨の為(ため){ため} 列車のダイヤ[02] が乱れる{乱れた}

激しい雷雨が予想されます。

英語の訳

Thunderstorms are predicted.

出典: Tatoeba文番号 4900477

雷雨の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。