YOMI読みの道

英語表現

しゅうちゅう

集中は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • centralization
  • convergence
  • focusing one's attention
  • within a collection of works

基本情報

読み

しゅうちゅう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf03

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュウ / あつ.まる / あつ.める / つど.う

N4
小学3年12画
  • gather
  • meet
  • congregate

チュウ / なか / うち / あた.る

N5
小学1年4画
  • in
  • inside
  • middle

例文

例文

見出し例文

私は読書に集中していた。

I was concentrating on reading.

見出し例文

彼の仕事の大半が都市部に集中している。

The bulk of his work is in the urban area.

例文データ分解あり

彼は勉強に集中した。

He concentrated on his studies.

(かれ)勉強集中した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 勉強[01] に 集中[01] 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。

He strained every nerve to see in the darkness.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 暗がり で(#2028980) 物(もの){もの} を 見る{見よう} と 神経 を 集中[01] 為せる{させた}

例文データ分解あり

彼はその商売を都心に集中した。

He centered his business on the metropolitan area.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 商売 を 都心~ に 集中[02] 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は1つの事に長い間注意を集中できない。

He cannot fix his attention on anything for long.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 一つ{1つ} の 事(こと) に 長い間 注意 を 集中[01] 出来る{できない}

例文データ分解あり

彼の仕事の大半が都市部に集中している。

The bulk of his work is in the urban area.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 仕事[01]{仕事の} 大半 が 都市部 に 集中[02]~ 為る(する){している}

TatoebaSh12CC BY 2.0 FR

集中してないと。

英語の訳

  • I need to stay focus.
出典: Tatoeba文番号 13810911
集中の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

連想語

連想語

集中する夢中になる必死 >>本気 >>メロメロになる熱心に無我夢中 >>一心不乱 >>

近い語句

近い語句

意味が近い語句

集束

しゅうそく

  • convergence
  • gathering and bundling