YOMI読みの道

英語表現

ひっし

必死は英語で?

よく使う形容動詞助詞名詞

英語候補

  • frantic
  • frenetic
  • inevitable death
  • desperate

基本情報

読み

ひっし

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf05

筆順

書き順

2文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヒツ / かなら.ず

N3
小学4年5画
  • invariably
  • certain
  • inevitable

シ / し.ぬ / し.に-

N4
小学3年6画
  • death
  • die

例文

例文

見出し例文

その奴隷は必死に逃げた。

The slave ran for his life.

見出し例文

ジェフとミアは何とか離婚だけは避けようと必死になっている。

Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.

例文データ分解あり

彼は必死に逃げた。

He ran for his life.

(かれ)必死に逃げた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 必死{必死に} 逃げる[01]{逃げた}

例文データ分解あり

彼は逃げようと必死だった。

He was desperate to escape.

(かれ)逃げよう必死だった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 逃げる[01]{逃げよう} と 必死[01] だ{だった}

例文データ分解あり

彼は群衆の中から必死になって抜け出した。

He battled his way out of the mob.

(かれ)群衆(なか)から必死になって抜け出した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 群衆 の 中(なか) から 必死[01] になる{になって} 抜け出す[01]{抜け出した}

例文データ分解あり

彼は熊が現れたとき必死で走った。

He ran for his life when the bear appeared.

(かれ)現れたとき(とき)必死走った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 熊 が 現れる[01]{現れた} 時(とき){とき} 必死[01] で(#2028980) 走る{走った}

例文データ分解あり

彼は岸に着こうと必死の努力をした。

He made desperate efforts to reach the shore.

(かれ)着こう(つく)必死の努力した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 岸 に 着く(つく){着こう} と 必死[01]{必死の} 努力 を 為る(する){した}

関連語

関連語

連想語

連想語

本気 >>集中する集中 >>