陥落は英語で？

よく使う口語名詞サ変名詞動詞

英語候補

cave-in
collapse
demotion
sinking

基本情報

読み

かんらく

使われ方

よく使う表現です。

新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位7,501〜8,000語

元の辞書コードを見る

news1 / nf16

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

陥

カン / おちい.る / おとしい.れる

小学8年10画阜

collapse
fall into
cave in

落

ラク / お.ちる / お.ち / お.とす

小学3年12画艸

fall
drop
come down

例文

見出し例文

パリは１９４０年に陥落した。

Paris fell in 1940.

例文データ分解あり

パリは１９４０年に陥落した。

Paris fell in 1940.

パリは年(ねん)に陥落した(する)

元データの記号を見る

巴里{パリ} は年(ねん) に陥落[02]~ 為る(する){した}

例文データ分解あり

あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。

The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.

あの(あの)腕の立つ若い棋士はなかなか大胆だわざとどこからも攻撃されやすいようにしかも(しかも)陥落されやすいようにみせかけて相手が最も予期しない(する)時(とき)に王手を決める

元データの記号を見る

彼の(あの){あの} 腕が立つ{腕の立つ} 若い棋士は中々[01]{なかなか} 大胆だ態と{わざと} 何処{どこ} からも攻撃為れる{され} 易い{やすい} ように然も(しかも){しかも} 陥落[02] 為れる{され} 易い{やすい} ように見せかける{みせかけて} 相手[03] が最も予期為る(する){しない} 時(とき) に王手を決める

初期のジェット旅客機の墜落事故は、機体とエンジンの金属疲労のような、技術的欠陥が原因で起こることが多かった。

英語の訳