YOMI読みの道

英語表現

かさねる

重ねるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to accumulate
  • to heap up
  • to pile up
  • to stack up

基本情報

読み

かさねる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf09

筆順

書き順

3文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジュウ / チョウ / え / おも.い

N4
小学3年9画
  • heavy
  • important
  • esteem

例文

例文

見出し例文

机の上には漫画本が重ねてあった。

The comic books were piled on the desk.

見出し例文

彼は悪事を重ねた。

He committed one crime after another.

例文データ分解あり

貴殿のご支援に対して重ねてお礼申し上げます。

Thank you again for your kind assistance.

元データの記号を見る

貴殿[01] の 御(ご){ご} 支援 に対して 重ねる{重ねて} お礼 申し上げる[01]{申し上げます}

例文データ分解あり

机の上には漫画本が重ねてあった。

The comic books were piled on the desk.

元データの記号を見る

机 の 上(うえ)[03] には 漫画本 が 重ねる[01]{重ねて}~ 有る{あった}

例文データ分解あり

彼は悪事を重ねた。

He committed one crime after another.

元データの記号を見る

彼(かれ) は 悪事 を[01] 重ねる[02]{重ねた}~

例文データ分解あり

この本は8版を重ねました。

This book has gone through eight editions.

元データの記号を見る

此の{この} 本(ほん)[01] は 版 を[01] 重ねる{重ねました}

例文データ分解あり

お心遣い重ねて感謝します。

Thank you again for your good thoughts.

元データの記号を見る

御(お){お} 心遣い 重ねる{重ねて} 感謝 為る(する){します}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

歳を重ねると見えてくるものがある。

英語の訳

  • It is the case that when the years stack up, you come to see things.
  • When the years pile up, the more things you see.
  • It's true that, as the years stack up, you come to see things.
出典: Tatoeba文番号 10188191
重ねるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句