YOMI読みの道

英語表現

つもる

積もるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to accumulate
  • to estimate
  • to pile up

基本情報

読み

つもる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位17,001〜17,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf35

別表記

  • 積る

筆順

書き順

3文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セキ / つ.む / -づ.み / つ.もる

N3
小学4年16画
  • volume
  • product (x*y)
  • acreage

例文

例文

見出し例文

塵も積もれば山となる。

Many a little makes a mickle.

例文データ分解あり

雪はあたり一面に積もっていた。

Snow lay all over the ground.

元データの記号を見る

雪 は 辺り(あたり)[01]{あたり} 一面[02] に 積もる[01]{積もっていた}

例文データ分解あり

雪は2メートル積もった。

Snow fell two meters deep.

元データの記号を見る

雪 は 米突[01]{メートル} 積もる[01]{積もった}

例文データ分解あり

雪が地面に厚く積もっている。

Snow lies thick on the ground.

元データの記号を見る

雪 が 地面 に 厚い[01]{厚く} 積もる[01]{積もっている}

例文データ分解あり

雪が深くつもっていた。

The snow lay deep.

元データの記号を見る

雪 が 深い{深く} 積もる[01]{つもっていた}

例文データ分解あり

雪が1.5メートル積もっていた。

The snow lay one and a half meters deep.

元データの記号を見る

雪 が 米突[01]{メートル} 積もる[01]{積もっていた}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

距離を見積もるのは難しいな。

英語の訳

  • The distance is hard to estimate.
  • It's difficult to estimate distance.
  • It's hard to estimate the distance.
出典: Tatoeba文番号 11983988
積もるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

意味が近い語句