英語表現

ひにん

避妊は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

birth control
contraception

基本情報

読み

ひにん

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf12

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

避

ヒ / さ.ける / よ.ける

小学8年16画辵

evade
avoid
avert

妊

ニン / ジン / はら.む / みごも.る

小学8年7画女

pregnancy

例文

見出し例文

避妊はちゃんとコンドームつけてたのよね？

You used a condom for birth control, right?

例文データ分解あり

避妊はちゃんとコンドームつけてたのよね？

You used a condom for birth control, right?

避妊はちゃんとコンドームつけてたのよね

元データの記号を見る

避妊~ はちゃんとコンドーム付ける{つけてた} のよね

例文データ分解あり

安全日だからといって、サルのように生ではしません。しっかり避妊するのが愛のセックスの義務ではないでしょうか？

Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?

安全日だからといってサルのように生(なま)ではしません(する)しっかり避妊する(する)のが愛の(の)セックスの(の)義務ではないでしょうか

元データの記号を見る

安全日だからと言って{だからといって} 猿[01]{サル} の様に[02]{のように} 生(なま)[03] で(#2028980) は為る(する){しません} 確り{しっかり} 避妊為る(する){する} のが愛之(の)[01]{の} セックス之(の)[01]{の} 義務では無い{ではない} でしょうか

例文データ分解あり

避妊をしています。

I use birth control.

避妊をしています(する)

元データの記号を見る

避妊を為る(する){しています}

例文データ分解あり

避妊はしていません。

I don't use birth control.

避妊はしていません(する)

元データの記号を見る

避妊は為る(する){していません}

そんな避妊法があるかっ！

英語の訳

I had no idea that type of contraception existed!

出典: Tatoeba文番号 4291527

避妊の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。