英語表現

かねつ

過熱は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

going to excess
running too hot
overheating
excessive heating

基本情報

読み

かねつ

使われ方

よく使う表現です。

新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語

元の辞書コードを見る

news1 / nf13

分野

物理

筆順

書き順

2文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

過

カ / す.ぎる / す.ごす / あやま.ち

小学5年12画辵

overdo
exceed
go beyond

熱

ネツ / あつ.い

小学4年15画火

heat
temperature
fever

例文

見出し例文

そのアイロンは過熱のために故障した。

The iron broke down due to over-heating.

見出し例文

労働力不足の発生は経済の過熱兆候と見られている。

The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.

例文データ分解あり

断熱性が優れていることの欠点は、すぐに過熱状態になってしまうということである。

The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.

断熱性(せい)が優れていること(こと)の欠点はすぐに過熱状態になってしまうということ(こと)である

元データの記号を見る

断熱~ 性(せい)[05] が優れる{優れている} 事(こと){こと} の欠点は直ぐに{すぐに} 過熱[01] 状態になる{になって} 仕舞う{しまう} と言う{という} 事(こと){こと} である

例文データ分解あり

そのアイロンは過熱のために故障した。

The iron broke down due to over-heating.

そのアイロンは過熱のために故障した(する)

元データの記号を見る

其の[01]{その} アイロンは過熱[01]~ の為に{ために} 故障[01] 為る(する){した}

例文データ分解あり

労働力不足の発生は経済の過熱兆候と見られている。

The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.

労働力不足の発生は経済の過熱兆候と見られている

元データの記号を見る

労働力不足の発生[01] は経済の過熱[03]~ 兆候と見られる{と見られている}~

のど元過ぎれば熱さを忘れる。

英語の訳

Danger past, God forgotten.

出典: Tatoeba文番号 198558

過熱の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。