使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
遊ぶを含む例文一覧
遊ぶを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全110件25件表示
例文 25 件遊ぶ
1 / 5次の25件
ここで遊ぶな。
英語の訳
- Don't play here.
出典: Tatoeba文番号 9550392
僕のカードで遊ぶ？
英語の訳
- Do you want to play with my credit card?
出典: Tatoeba文番号 10586066
僕と遊ぶの嫌なの？
英語の訳
- Do you hate playing with me?
出典: Tatoeba文番号 9966271
火遊びは危ないよ。
英語の訳
- It's dangerous to play with fire.
- Playing with fire is dangerous.
出典: Tatoeba文番号 2996265
子供は積み木で遊ぶ。
英語の訳
- Children play with blocks.
出典: Tatoeba文番号 168524
私は彼と一緒に遊ぶ。
英語の訳
- I play with him.
出典: Tatoeba文番号 154343
私達は日曜日に遊ぶ。
英語の訳
- We play on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 151371
絶対に道路で遊ぶな。
英語の訳
- Never play on the road.
出典: Tatoeba文番号 141939
遊ぶよりはまず仕事。
英語の訳
- Business before pleasure.
出典: Tatoeba文番号 79195
道路で遊ぶと危ないよ。
英語の訳
- It is dangerous to play in the street.
- It's dangerous to play in the street!
- Don't play in the street—it's dangerous.
出典: Tatoeba文番号 3456770
道で遊ぶのは危険です。
英語の訳
- It is dangerous to play in the street.
- It's dangerous to play in the street!
出典: Tatoeba文番号 1170917
子供は外で遊ぶべきだ。
英語の訳
- Children should play outside.
出典: Tatoeba文番号 168544
通りで遊ぶと危険です。
英語の訳
- It is dangerous to play in the street.
出典: Tatoeba文番号 125655
庭で遊ぶのが好きなんだ。
英語の訳
- I like playing in the yard.
出典: Tatoeba文番号 10509279
僕と遊ぶの好きじゃないの？
英語の訳
- Don't you like playing with me?
出典: Tatoeba文番号 9966243
彼女の愛情をもて遊ぶな。
英語の訳
- Don't toy with her affections.
出典: Tatoeba文番号 94644
忙しくて遊ぶひまがない。
英語の訳
- I'm too busy to have time to enjoy myself.
出典: Tatoeba文番号 82524
遊び半分に学校へ来るな。
英語の訳
- Don't come to school just for fun.
- Don't come to school to lark around.
出典: Tatoeba文番号 79194
遊ぶ時間は結構あります。
英語の訳
- I still have a lot of time for fun.
出典: Tatoeba文番号 79193
遊ぶのは止して内に来てね。
英語の訳
- Stop playing and come inside.
出典: Tatoeba文番号 10564842
わたし、庭で遊ぶのが好き。
英語の訳
- I like to play in the garden.
出典: Tatoeba文番号 3360117
帽子で遊ぶのはやめなさい。
英語の訳
- Please stop playing with your hat.
出典: Tatoeba文番号 2147115
火の近くで遊ぶのは危険だ。
英語の訳
- It's dangerous to play around the fire.
出典: Tatoeba文番号 186746
子供たちはおもちゃで遊ぶ。
英語の訳
- Children play with toys.
出典: Tatoeba文番号 168765
子供は外で遊ぶのが好きだ。
英語の訳
- Children like playing outside.
出典: Tatoeba文番号 168545
遊ぶの語句ページに戻る
1 / 5次の25件