道
読
YOMI読みの道

英語表現

つうよう

通用は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • to apply
  • currency
  • current use
  • going in and out

基本情報

読み

つうよう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位15,501〜16,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf32

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

通

通

ツウ / ツ / とお.る / とお.り

N4
小学2年10画辵
  • traffic
  • pass through
  • avenue
用

用

ヨウ / もち.いる

N4
小学2年5画用
  • utilize
  • business
  • service

例文

例文

見出し例文

彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。

He looks so young for his age that he passes for a college student.

例文データ分解あり

彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。

He looks so young for his age that he passes for a college student.

彼(かれ)は年の割に若く見える(みえる)ので大学生(だいがくせい)として通用します(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 年の割に 若い{若く} 見える(みえる) ので 大学生(だいがくせい) として 通用[02]~ 為る(する){します}

例文データ分解あり

大学生として通用します。

He passes for a college student.

大学生(だいがくせい)として通用します(する)
元データの記号を見る

大学生(だいがくせい) として 通用[02] 為る(する){します}

例文データ分解あり

成り上がり者は教養人として通用しようとした。

The upstart tried to pass for a man of culture.

成り上がり者(もの)は教養人(ひと)として通用しようとした
元データの記号を見る

成り上がる{成り上がり} 者(もの) は 教養 人(ひと) として 通用[02] しようとする{しようとした}

例文データ分解あり

今や彼は大学生として通用する。

He still passes as a college student now.

今や彼(かれ)は大学生(だいがくせい)として通用する(する)
元データの記号を見る

今や 彼(かれ)[01] は 大学生(だいがくせい) として 通用[02] 為る(する){する}

例文データ分解あり

何年もの間その絵は本物のレンブラントとして通用していた。

For years the picture passed as a genuine Rembrandt.

何年もの間(あいだ)その絵は本物のとして通用していた(する)
元データの記号を見る

何年 も の 間(あいだ) 其の[01]{その} 絵 は 本物 の として 通用[02] 為る(する){していた}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そんな言いわけ通用するか？

英語の訳

  • An excuse like that works?
出典: Tatoeba文番号 10962439
通用の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

通用口 >>