YOMI読みの道

英語表現

とだえる

途絶えるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to cease
  • to stop
  • to cut off
  • to come to an end

基本情報

読み

とだえる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf26

別表記

  • 跡絶えるまれな表記
  • 杜絶える検索用の表記

例文

例文

見出し例文

その飛行機からの通信が突然とだえた。

All communication with that airplane was suddenly cut off.

例文データ分解あり

大雪で交通が途絶えた。

The traffic was interrupted by the heavy snow.

大雪交通途絶えた
元データの記号を見る

大雪[01] で(#2028980) 交通[01] が 途絶える{途絶えた}

例文データ分解あり

その飛行機からの通信が突然とだえた。

All communication with that airplane was suddenly cut off.

その飛行機から通信突然とだえた
元データの記号を見る

其の[01]{その} 飛行機 から の 通信 が 突然 途絶える{とだえた}~

例文データ分解あり

その地域の紛争のため石油の補給が一時とだえた。

Because of fighting in the region, the oil supply was temporarily cut off.

その地域紛争ため(ため)石油補給一時(いちじ)とだえた
元データの記号を見る

其の[01]{その} 地域 の 紛争 の 為(ため)[03]{ため} 石油 の 補給 が 一時(いちじ) 途絶える{とだえた}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

止まる

とまる

かな書きが多い口語
  • to abide
  • to cease