YOMI読みの道

英語表現

へんとう

返答は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • answer
  • reply

基本情報

読み

へんとう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf20

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヘン / かえ.す / -かえ.す / かえ.る

N3
小学3年7画
  • return
  • answer
  • fade

トウ / こた.える / こた.え

N4
小学2年12画
  • solution
  • answer

例文

例文

見出し例文

彼の返答は拒絶も同然だ。

His answer amounts to a refusal.

例文データ分解あり

彼は私の質問に返答しなかった。

He didn't respond to my question.

(かれ)私の(わたし)質問返答しなかった(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 質問 に 返答 為る(する){しなかった}

例文データ分解あり

彼の返答は拒絶も同然だ。

His answer amounts to a refusal.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 返答~ は 拒絶~ も 同然 だ

例文データ分解あり

彼の返答は簡単で要領を得ていた。

His reply was short and to the point.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 返答 は 簡単 で(#2028980) 要領を得る{要領を得ていた}

例文データ分解あり

彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。

His stupid answer surprised everybody.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 間抜け{まぬけな} 返答 を 聞く{聞いて} 皆{みんな} 吃驚(びっくり){びっくり} 為る(する){した}

例文データ分解あり

政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。

Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.

元データの記号を見る

政策 に就いて{について} 聞く{聞かれた} 所(ところ){ところ} 其の[01]{その} 候補者 は 曖昧[01]{あいまいな} 返答 しか 出来る{できなかった}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は返答に窮した。

英語の訳

  • I was at a loss for an answer.
出典: Tatoeba文番号 152903
返答の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句