YOMI読みの道

英語表現

けいそつ

軽率は英語で?

よく使う形容動詞名詞

英語候補

  • careless
  • hasty
  • rash
  • imprudent

基本情報

読み

けいそつ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,001〜9,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf19

別表記

  • 軽卒まれな表記

筆順

書き順

2文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケイ / キョウ / キン / かる.い

N2
小学3年12画
  • lightly
  • trifling
  • unimportant

ソツ / リツ / シュツ / ひき.いる

N1
小学5年11画
  • ratio
  • rate
  • proportion

例文

例文

見出し例文

あの連中は軽率で、仕事がのろかったから、くびになった。

They got the sack for being careless and tardy.

例文データ分解あり

彼は頭はよいが、他方ではしばしば軽率な間違いをする。

He is clever, but on the other hand he often makes careless mistakes.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 頭(あたま) は 良い{よい} が 他方[02] で(#2028980) は 屡々{しばしば} 軽率{軽率な} 間違い を 為る(する){する}

例文データ分解あり

彼は軽率だという評判だった。

He had a reputation for carelessness.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 軽率 だ と言う{という} 評判[01] だ{だった}

例文データ分解あり

軽率に答えるな。

Do not answer hastily.

元データの記号を見る

軽率{軽率に} 答える な[01]

例文データ分解あり

軽率な行動はするな。

Don't behave lightly.

軽率な行動する(する)
元データの記号を見る

軽率{軽率な} 行動 は 為る(する){する} な[01]

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

軽率でした。

英語の訳

  • I was careless.
出典: Tatoeba文番号 10574116
軽率の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句