YOMI読みの道

英語表現

むせきにん

無責任は英語で?

よく使う名詞形容動詞

英語候補

  • irresponsibility

基本情報

読み

むせきにん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf12

筆順

書き順

3文字・29画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ム / ブ / な.い

N2
小学4年12画
  • nothingness
  • none
  • ain't

セキ / せ.める

N3
小学5年11画
  • blame
  • condemn
  • censure

ニン / まか.せる / まか.す

N3
小学5年6画
  • responsibility
  • duty
  • term

例文

例文

見出し例文

彼は怠惰で無責任だった。結局、彼は退社を命じられた。

He was lazy and irresponsible. Thus, he was told to leave the company.

例文データ分解あり

彼は怠惰で無責任だった。結局、彼は退社を命じられた。

He was lazy and irresponsible. Thus, he was told to leave the company.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 怠惰 で(#2028980) 無責任~ だ{だった} 結局 彼(かれ)[01] は 退社[01]~ を 命じる{命じられた}

例文データ分解あり

勝手に早退するなんて、あまりに無責任だよ。

Don't try to duck out early. Where's your sense of responsibility?

元データの記号を見る

勝手に 早退 為る(する){する} なんて[01] 余りに{あまりに} 無責任 だ よ[01]

例文データ分解あり

君の無責任な態度には驚いています。

I am alarmed by your irresponsible attitude.

元データの記号を見る

君(きみ)[01]{君の} 無責任{無責任な} 態度 には 驚く[01]{驚いています}

例文データ分解あり

共同責任無責任

Everybody's business is nobody's business.

元データの記号を見る

共同責任 無責任

例文データ分解あり

共同責任は無責任になる。

What's everybody's business is nobody's business.

元データの記号を見る

共同責任 は 無責任 になる[01]

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

連帯責任は無責任。

英語の訳

  • Everybody's business is nobody's business.
  • Collective responsibility means irresponsibility.
出典: Tatoeba文番号 77418
無責任の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語