英語候補
- seeking to improve one's health with a change of climate
英語表現
てんちりょうよう
転地療養は英語で？
四字熟語名詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・49画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
医者が勧めるので、どこかへ転地療養に行こうと思っています。
I'm thinking of going somewhere for a change of air, since my doctor advises me to.
例文データ分解あり
転地療養は大いに君のためになるだろう。
A change of air will do you a lot of good.
例文データ分解あり
転地療養で彼女は見違えるほど元気になった。
The change of air worked wonders for her.
例文データ分解あり
私たちは南フランスへ転地療養に行く。
We go to the South of France for a change of air.
例文データ分解あり
医者が勧めるので、どこかへ転地療養に行こうと思っています。
I'm thinking of going somewhere for a change of air, since my doctor advises me to.
例文データ分解あり
あなたは転地療養が必要だ。
You need a change of air.
彼女の病気は神経の病気だったので転地療養が緊急に必要であった。
英語の訳
- Hers was a nervous disease, and a change of air was an urgent need.
- She contracted a serious neurological disease, so it was urgent to transfer her to another hospital.
出典: Tatoeba文番号 94024
転地療養の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句