英語候補
- to be beneficial
- to be of benefit
- to be useful
- to do one good
英語表現
ためになる
為になるは英語で？
かな書きが多いことわざ表現動詞
基本情報
読み
ためになる
- タメになる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
4文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
為
N1為
イ / ため / な.る / な.す
小学8年9画火
- do
- change
- make
例文
例文
見出し例文
自分の為になるような本を読まなければならない。
We must read such books as will benefit us.
見出し例文
この法律は貧しい人々のためになるであろう。
This law will benefit the poor.
例文データ分解あり
彼は幾度となくためになる助言をしてくれた。
Many a time did he give me good advice.
彼(かれ)は幾度となくためになる助言をして(する)くれた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 幾度となく 為になる{ためになる} 助言 を 為る(する){して} 呉れる{くれた}
例文データ分解あり
彼はまだ幼すぎて、厳しい訓練は彼のためにならない。
He is too young to benefit from firm discipline.
彼(かれ)はまだ幼すぎて(すぎる)厳しい訓練は彼(かれ)のためにならない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 未だ[02]{まだ} 幼い[01]{幼} 過ぎる(すぎる){すぎて} 厳しい 訓練 は 彼(かれ) の 為になる{ためにならない}
例文データ分解あり
彼の講義はいつものように、ためになった。
His lecture was very instructive as usual.
彼の(かれ)講義はいつものようにためになった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 講義 は いつもの様に{いつものように} 為になる{ためになった}
例文データ分解あり
日常の運動はあなたのためになる。
Moderate exercise is good for you.
日常の運動はあなた(あなた)のためになる
元データの記号を見る
日常{日常の}~ 運動 は 貴方(あなた)[01]{あなた} の 為になる{ためになる}
例文データ分解あり
読書は大いにためになる。
Reading is of great benefit.
読書は大いにためになる
元データの記号を見る
読書 は 大いに 為になる{ためになる}
TatoebaCC BY 2.0 FR
注意して読めば、この本は君の為になる。
英語の訳
- Read carefully, this book will do you good.
出典: Tatoeba文番号 126354
為になるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。