YOMI読みの道

英語表現

そうこうきょり

走行距離は英語で?

名詞

英語候補

  • mileage
  • distance travelled

基本情報

読み

そうこうきょり

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・44画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ソウ / はし.る

N4
小学2年7画
  • run

コウ / ギョウ / アン / い.く

N5
小学2年6画
  • going
  • journey
  • carry out

キョ / へだ.たる / けづめ

N1
小学8年12画
  • long-distance
  • spur
  • fetlock

リ / はな.れる / はな.す

N1
小学8年19画
  • detach
  • separation
  • disjoin

例文

例文

見出し例文

あと50000マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。

I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.

例文データ分解あり

あと50000マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。

I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.

元データの記号を見る

後(あと)[04]{あと} 哩{マイル} 程{ほど} 走行距離~ を 出す[01]{出して} 見る[05]{み} たい{たかった} のだ が[03] 高速道路 で(#2028980) 故障[01] 為る(する){して} 仕舞う{しまった} 修理 となると 偉い[03]{えらく} 金(かね)[01] が 掛かる[01]{かかって} 迚も[01]{とても} 無理 だろう[01]

TatoebaCC BY 2.0 FR

あと50000マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。

英語の訳

  • I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.
出典: Tatoeba文番号 234317
走行距離の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。