YOMI読みの道

英語表現

むさぼる

貪るは英語で?

よく使うかな書きが多い動詞

英語候補

  • to covet
  • to crave
  • to be greedy for
  • to devour

基本情報

読み

むさぼる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

タン / ドン / トン / むさぼ.る

N3
小学8年11画
  • covet
  • indulge in

例文

例文

見出し例文

いいのよ。いままで実のないブランド品を高く売りつけて暴利をむさぼってきたんだから。今後せいぜい良心的な商売にはげめばいいんだわ。

Never mind that. After all, up till now he's been stuffing himself on huge profits, selling brand-name goods of no real worth at high prices. From now on, he can just try his best at honest trade.

見出し例文

お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。

The starving man devoured the food.

例文データ分解あり

お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。

The starving man devoured the food.

元データの記号を見る

お腹を空かせる{お腹を空かせた}~ 其の[01]{その} 男 は 食物 を[01] 貪る[03]{むさぼり}~ 食う[01]{食った}~

例文データ分解あり

いいのよ。いままで実のないブランド品を高く売りつけて暴利をむさぼってきたんだから。今後せいぜい良心的な商売にはげめばいいんだわ。

Never mind that. After all, up till now he's been stuffing himself on huge profits, selling brand-name goods of no real worth at high prices. From now on, he can just try his best at honest trade.

元データの記号を見る

いい の よ 今まで{いままで} 実のない ブランド品 を[01] 高い{高く} 売り付ける{売りつけて} 暴利 を[01] 貪る[02]{むさぼって}~ 来る(くる){きた} ん[03] だ から 今後 精々[01]{せいぜい} 良心的{良心的な} 商売 に 励む{はげめば} いい(#2820690)[01] ん[03] だ わ

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は知識に貪欲である。

英語の訳

  • He is acquisitive of knowledge.
出典: Tatoeba文番号 102244
貪るの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

みっともなくがつがつ食べる

貪食する貪り食う >>