YOMI読みの道

英語表現

ブランドひん

ブランド品は英語で?

名詞

英語候補

  • brand items
  • brand-name goods

基本情報

読み

ブランドひん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヒン / ホン / しな

N4
小学3年9画
  • goods
  • refinement
  • dignity

例文

例文

見出し例文

あのデパートはブランド品のバーゲン中です。

A sale of quality-brand goods is being held at that department store.

例文データ分解あり

ウフフ。あの人ならたくさんブランド品買ってくれそうだわ。

That looks like the kind of guy who'd buy me lots of designer goods tee-hee-hee.

元データの記号を見る

うふふ{ウフフ} あの人 なら 沢山{たくさん} ブランド品 買う[01]{買って} 呉れる{くれ} そう[01] だ わ

例文データ分解あり

あのデパートはブランド品のバーゲン中です。

A sale of quality-brand goods is being held at that department store.

元データの記号を見る

彼の(あの){あの} デパート は ブランド品~ の バーゲン 中(ちゅう)[04] です

例文データ分解あり

いいのよ。いままで実のないブランド品を高く売りつけて暴利をむさぼってきたんだから。今後せいぜい良心的な商売にはげめばいいんだわ。

Never mind that. After all, up till now he's been stuffing himself on huge profits, selling brand-name goods of no real worth at high prices. From now on, he can just try his best at honest trade.

元データの記号を見る

いい の よ 今まで{いままで} 実のない ブランド品 を[01] 高い{高く} 売り付ける{売りつけて} 暴利 を[01] 貪る[02]{むさぼって}~ 来る(くる){きた} ん[03] だ から 今後 精々[01]{せいぜい} 良心的{良心的な} 商売 に 励む{はげめば} いい(#2820690)[01] ん[03] だ わ

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

いいのよ。いままで実のないブランド品を高く売りつけて暴利をむさぼってきたんだから。今後せいぜい良心的な商売にはげめばいいんだわ。

英語の訳

  • Never mind that. After all, up till now he's been stuffing himself on huge profits, selling brand-name goods of no real worth at high prices. From now on, he can just try his best at honest trade.
出典: Tatoeba文番号 76871
ブランド品の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語