英語候補
- adviser
- advisor
- companion
- person with whom to speak
英語表現
はなしあいて
話し相手は英語で？
名詞
基本情報
読み
はなしあいて
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf25
別表記
- 話相手
筆順
書き順
4文字・27画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
ボブは誰か話し相手を探していた。
Bob was looking for someone to talk with.
例文データ分解あり
彼は大して妻の話し相手にはならない。
He is not much of a companion for his wife.
彼(かれ)は大して妻の話し相手にはならない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 大して 妻(#1294330)[01] の 話し相手 には ならない
例文データ分解あり
私は話し相手がはほしい。
I want somebody to talk to.
私(わたし)は話し相手がはほしい
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 話し相手 が は 欲しい{ほしい}
例文データ分解あり
私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
I feel so lonely that I want someone to talk with.
私(わたし)はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 迚も{とても} 孤独 なので 誰か 話し相手 が 欲しい[01]
例文データ分解あり
一週間ずっと一人だったので話し相手に飢えていた。
I'd been on my own all week and was starving for conversation.
一週間ずっと一人だったので話し相手に飢えていた
元データの記号を見る
一週間 ずっと 一人 だ{だった} ので 話し相手 に 飢える{飢えていた}
例文データ分解あり
メアリーは一人も話し相手がいないが、寂しいとは感じていない。
Mary has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely.
は一人も話し相手がいない(いる)が寂しいとは感じていない
元データの記号を見る
は 一人 も 話し相手 が 居る(いる)[01]{いない} が 寂しい とは 感じる{感じていない}